To reproduce: set hourly availability in April only. Select any time slot in April, then go to any other month (that has no slots) and the slot from April will still be chosen and the “book now” button is active:
Reported here.