Add number of slots left for day in Calendar

[Valentina R]

Add the number of slots left to be used to display on the day in the calendar.

Requested here: https://bookingwp.com/forums/topic/how-to-show-always-the-number-of-appointments-available-on-calendar/