Reported here. When selecting add-ons that add time (with the 3 availability rules), it allows to book a slot that is not available.