Error msg for PLaces left should be the same if staff is assigned manually or automatically

[Valentina R]

Reported here.

With customer selection, the display is like this:

But when you have Automatically assigned staff (or automatically all together), you get this:

It looks like there are no slots. Instead it should say the number of places left.

‌