Commits

chaals committed 51561cc

more localisation improvements/refactoring

Comments (0)

Files changed (6)

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<widget xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" version="1.1">
-	<name>Swaplang</name>
-        <author href="http://my.opera.com/chaals">Chaals</author>
-        <icon src="ic.png" width="64" height="64"/>
-	<description>Swap between different page languages</description>
+<widget xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" version="1.1">
+  <name>Swaplang</name>
+  <author href="http://my.opera.com/chaals">Chaals</author>
+  <icon src="ic.png" width="64" height="64"/>
+  <description>Swap between different page languages</description>
+  <license href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache 2.0. See the file license.txt in this extension package for details</license>
 </widget>

locales/de/strings.js

-var stringSet = {
-alsoAvailable	:"Es gibt auch:",
-changeTo	:"Wechseln zu "
+var stringSet = {
+// f�r index.html
+changeLanguage	:"Sprache wechseln",
+noTranslation	:"Keine �bersetzung",
+
+// f�r popup.html
+alsoAvailable	:"Es gibt auch:",
+changeTo	:"Wechseln zu "
 }

locales/es/strings.js

-var stringSet = {
-alsoAvailable	:"Tambien hay:",
-changeTo	:"Idioma "
+var stringSet = {
+//para index.html
+changeLanguage	:"Cambia idioma",
+noTranslation	:"No hay traducci�n",
+
+// para popup.html
+alsoAvailable	:"Tambien hay:",
+changeTo	:"Idioma "
 }

locales/fr/strings.js

-var stringSet = {
-alsoAvailable	:"Aussi disponible:",
-changeTo	:"Changer à "
+var stringSet = {
+//para index.html
+changeLanguage	:"Changer la langue",
+noTranslation	:"Pas de traduction",
+
+// para popup.html
+alsoAvailable	:"Aussi disponible:",
+changeTo	:"Changer � "
 }

locales/sv/strings.js

-var stringSet = {
-alsoAvailable	:"Finns också:",
-changeTo	:"Byt till  "
+var stringSet = {
+// till index.html
+changeLanguage	:"Byt spr�ket",
+noTranslation	:"Inte �vers�ttning",
+
+// till popup.html
+alsoAvailable	:"Finns ocks�:",
+changeTo	:"Byt till "
 }
-var stringSet = {
-alsoAvailable	:"Also available",
-changeTo	:"Change to "
+var stringSet = {
+//for index.html
+changeLanguage	:"Change Language",
+noTranslations	:"No translations",
+
+//for popup.html
+alsoAvailable	:"Also available",
+changeTo	:"Change to ",
+
 }
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.