Source

django-cms-mycmsproject-toporojo / cms / locale / sl_SI / LC_MESSAGES / djangojs.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Ales Kocjancic <neo64bit@gmail.com>, 2011.
# simonv <vidmar.simon@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 09:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-16 16:29+0000\n"
"Last-Translator: Ales Kocjancic <neo64bit@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3)\n"

#: static/cms/js/change_form.js:31
msgid ""
"Are you sure you want to change the %(field_name)s without saving the page "
"first?"
msgstr "Ali ste prepričani da želite spremeniti polja %(field_name)s preden shranite spremembe na strani?"

#: static/cms/js/change_form.js:69
msgid ""
"Not all plugins are saved. Are you sure you want to save the page?\n"
"All unsaved plugin content will tried to save."
msgstr "Nekateri vtičniki niso shranjeni. Ali ste prepričani, da želite shraniti to stran? Neshranjeni vtičniki bodo poiskusili biti shranjeni."

#: static/cms/js/change_form.js:127
msgid "Are you sure you want to change tabs without saving the page first?"
msgstr "Ste prepričani, da želite spremeniti tabulatorje preden shranite stran?"

#: static/cms/js/plugin_editor.js:132
msgid "Are you sure you want to delete this plugin?"
msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vtičnik?"