Source

django-cms-mycmsproject-toporojo / cms / locale / sr@latin / LC_MESSAGES / djangojs.po

Full commit
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 09:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-18 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Milorad Pop-Tosic <poptosic@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"

#: static/cms/js/change_form.js:31
msgid ""
"Are you sure you want to change the %(field_name)s without saving the page "
"first?"
msgstr "Da li ste sigurni da želite da izmenite %(field_name)s a da prethodno ne sačuvate stranu?"

#: static/cms/js/change_form.js:69
msgid ""
"Not all plugins are saved. Are you sure you want to save the page?\n"
"All unsaved plugin content will tried to save."
msgstr "Nisu svi plagini sačuvani. Da li ste sigurni da želite da sačuvate stranu?\nBiće pokušano čuvanje za sve plagine koji nisu sačuvani."

#: static/cms/js/change_form.js:127
msgid "Are you sure you want to change tabs without saving the page first?"
msgstr "Da li ste sigurni da želite da promenite tab pre nego što sačuvate stranu?"

#: static/cms/js/plugin_editor.js:132
msgid "Are you sure you want to delete this plugin?"
msgstr "Da li ste sigurni da želite da uklonite ovaj plagin?"