Do not show ticker when there is nothing to display.

Currently it is possibel for the news ticker to show "no new news" when profile targeting is in use.

It would be better if it did not display at all if there were no messages. For this to work the renderer for the ticker will need to be updated but also the funciton page_navbar which conditionally shows the breadcrumb on the dashboard page.