Username placeholder uses not localized string for hint

[Alexander Goryntsev]

On the screenshot below you can see both login and password placeholders with Russian picked as a site language. The hint for 'password' is in Russian, but the hint for 'username' is still in English though there is a translated string in the language package.

Also it would be nice to decrease the font size within placeholders so that letters like 'g', 'y' and some others would have enough space to be displayed in full height.

[Alexander Goryntsev]

The issue with font-size patched with custom CSS so far - just made it higher so that letters fit it:

.headermenu input[type="text"], .headermenu input[type="password"] {
    height: 20px !important;
    padding: 2px 6px !important;
}

Also pls. notice that the login button text appears in serif font - so it's not styled as the whole theme. Apparently it happens because the button text is a part of a font awesome class span that needs correction.

[Info 3bits]

Fixed in #462

Update to latest version