Commits

David Villa Alises committed 0ae197b

links

Comments (0)

Files changed (1)

 
 Después de algunas discusiones sobre si la traducción del título debía ser *Pensando en
 C++*, *Piensa en C++* o *Pensar en C++*, descartamos la primera porque no es correcto
-traducir literalemente los gerundios ingleses al comienzo de frase y finalmente nos
+traducir literalmente los gerundios ingleses al comienzo de frase y finalmente nos
 decidimos por la última tras cruzar algún que otro correo con el propio Bruce Eckel, para
 que nos aclarara exactamente cuál era su intención cuando eligió ese título.
 
 partes sin pulir, pero falta poco. En cualquier caso, el libro es perfectamente útil en su
 estado actual, y por supuesto lo puedes consultar y descargar:
 
-- `HTML - <http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/vol1/vol1.html>`_ - en una
-  única página (útil para buscar).
-- `HTML - <http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/vol1/index.html>`_ - en una página por sección.
+- HTML1_1_ - en una única página (útil para buscar).
+- HTML1_sec_ - en una página por sección.
+- HTML1_bz2_ -  formato bzip2.
+- PDF1_
+
+.. _HTML1_1: http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/vol1/vol1.html
+
+- `HTML <http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/vol1/vol1.html>`_
+- `HTML <http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/vol1/index.html>`_
 - `HTML comprimido
-  <http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/pensar_en_cpp-vol1.tar.bz2>`_ -  formato bzip2.
+  <http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/pensar_en_cpp-vol1.tar.bz2>`_
 - `PDF <http://arco.esi.uclm.es/~david.villa/pensar_en_C++/pensar_en_cpp-vol1.pdf>`_
 
 Volumen 2