Commits

David Villa Alises  committed b4c4aeb

V2C06

  • Participants
  • Parent commits 85b70e2

Comments (0)

Files changed (1)

File master_Volumen2.xml

       presence of unforeseen environmental problems.  -->
       <highlights>
 	<para>
-	  Los ingenieros de software gastan tanto tiempo validando
-	  código que como el que tardan en crearlo. La calidad es, o
-	  debería ser, el objetivo de todo programador, y se puede
-	  recorrer un largo camino hacia ese objetivo eliminando
-	  problemas antes de que sucedan. Además, los sistemas software
-	  deberías ser lo suficientemente robustos como para comportarse
-	  razonablemente en presencia de problemas inprevistos.
+	  Los ingenieros de software gastan tanto tiempo en validar código como el que
+	  tardan en crearlo. La calidad es, o debería ser, el objetivo de todo
+	  programador, y se puede recorrer un largo camino hacia ese objetivo eliminando
+	  problemas antes de que aparezcan. Además, los sistemas software deberían ser lo
+	  suficientemente robustos como para comportarse razonablemente en presencia de
+	  problemas imprevistos.
 	</para>
       </highlights>
 
 	Las excepciones se introdujeron en C++ para facilitar una
 	gestión de errores sofisticada sin trocear el código con una
 	innumerable cantidad de lógica de error. El Capítulo 1 explica
-	cómo el uso apropieado de las excepciones puede hacer software
+	cómo el uso apropiado de las excepciones puede hacer software
 	FIXME:well-behaved, y también introduce los principios de diseño
 	que subyacen al código seguro. En el Capítulo 2 cubrimos las
 	pruebas unitarias y las técnicas de depuración que prevén
      <xi:include href="V2-C03.ok.xml"/>
      <xi:include href="V2-C04.ok.xml"/>
      <xi:include href="V2-C05.ok.xml"/>
-<!-- <xi:include href="V2-C06.ok.xml"/> -->
+     <xi:include href="V2-C06.ok.xml"/>
 <!-- <xi:include href="V2-C07.ok.xml"/> -->
   </part>
 
 
 
 </book>
+
+<!--
+.. Local Variables:
+..  coding: utf-8
+..  mode: flyspell
+..  ispell-local-dictionary: "castellano8"
+.. End:
+-->