document shell dependencies
In line 57,
if an alias for the current python is present, which will return both the alias and the standard path to the binary like so:
alias python='python2.5' /usr/local/bin/python2.5
resulting in virtualenvwrapper.sh to fail on a "No such file or directory" whenever it tries to use the binary that 'which' found.