Commits

rami_zelingher  committed ec17866

hebrew

  • Participants
  • Parent commits 432b25d

Comments (0)

Files changed (9)

File django_ultrasound/customers/models.py

 
     class Meta:
         verbose_name=_("Customer Status")
-        verbose_name_plural= _("statuses of Customers")
+        verbose_name_plural= _("Customer Status")
 
     def __unicode__(self):
         return u"%s-%d" % (self.name, self.code)

File django_ultrasound/employees/models.py

 
     def __unicode__(self):
         return self.name
-
+    
+    class Meta:
+        verbose_name=_("Employee Type")
+        verbose_name_plural = _("Employee Type")
 
 class Employee(models.Model):
     user = models.ForeignKey(User, verbose_name=_("user"), related_name="employee")
     def __unicode__(self):
         return u"%s (%s %s) - %s" % (self.user.username, self.user.first_name, self.user.last_name, self.employee_type)
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _("employee")
+        verbose_name_plural = _("employees")
 
 CHANGE_CUSTOMER_STATUS = 1
 ACTIVITY_TYPES = ((CHANGE_CUSTOMER_STATUS, _("change the customer status")),
         return u"%s activity %d" % (self.employee, self.activity)
 
     class Meta:
+        verbose_name = _("Activities")
         verbose_name_plural = _("Activities")
 
 def log_activity(sender, instance, **kwargs):

File django_ultrasound/employees/templates/list_employees_report.html

 
 {% block content %}
 <div id="content-main">
-
 <table width="80%" border="1">
 
     {% for et in types %}

File django_ultrasound/events/models.py

     title = models.CharField(_('title'), max_length=200)
     content = models.TextField(_('content'), blank=True)
     
+    class Meta:
+        verbose_name=_("HtmlPage")
+        verbose_name_plural= _("HtmlPage")
+    
 class Location(models.Model):
     locationName = models.CharField(_('the place the event take place'),max_length=100)
     
     def __unicode__(self):
         return self.locationName
+    class Meta:
+        verbose_name=_("Location")
+        verbose_name_plural= _("Location")
+        
+    
     
 class EventType(models.Model):
     discriptionsType = models.CharField(_('the type of the event '),max_length=100)
     def __unicode__(self):
         return self.discriptionsType
     
+    class Meta:
+        verbose_name=_("EventType")
+        verbose_name_plural= _("EventType")
+      
+    
 class Constraint(models.Model):
     description = models.CharField(_('description'),max_length=100, help_text=_("The description of the constraint"))
     constraint_code = models.TextField(_('constraint code'),max_length=1000,
                                         help_text=_("The code should be a Python expression, evaluating to a boolean value. Assume one parameter named: 'customer', which is the Customer entity to check."))
-
+    class Meta:
+        verbose_name=_("Constraint")
+        verbose_name_plural= _("Constraint")
 
 class Event(models.Model):
     description = models.CharField(_('the descrition of the event'), max_length=500)
     
     def __unicode__(self):
         return u"%s %s %s" % (self.description, self.event_mounth, self.event_day)
+    class Meta:
+        verbose_name=_("Event")
+        verbose_name_plural= _("Event")
 
 
 
     
     def __unicode__(self):
         return u"%s %s %s" % (self.allocation_event.description, self.allocation_event.event_mounth, self.allocation_event.event_day)
-    
+    class Meta:
+        verbose_name=_("Allocation")
+        verbose_name_plural= _("Allocation") 
     

File django_ultrasound/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file modified.

File django_ultrasound/locale/he/LC_MESSAGES/django.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-06 00:25-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: customers/admin.py:14
+#: .\customers\admin.py:14
 msgid "Customers status have been advanced"
 msgstr "מעמד הלקוח שונה"
 
-#: customers/admin.py:16
+#: .\customers\admin.py:16
 msgid "Advance customer status"
 msgstr "שנה את מעמד הלקוח"
 
-#: customers/admin.py:61
+#: .\customers\admin.py:61
 msgid "FaceBook page"
-msgstr ""
-
-#: customers/admin.py:63
+msgstr "דף הפייסבוק"
+
+#: .\customers\admin.py:63
 msgid "Missing link"
-msgstr ""
-
-#: customers/models.py:8 django/contrib/flatpages/models.py:8
-#: events/models.py:8 products/models.py:10
+msgstr "לקוחות"
+
+#: .\customers\models.py:8 .\django\contrib\flatpages\models.py:8
+#: .\events\models.py:8 .\products\models.py:19
 msgid "title"
 msgstr "תאור פריט"
 
-#: customers/models.py:9 django/contrib/flatpages/models.py:9
-#: events/models.py:9
+#: .\customers\models.py:9 .\django\contrib\flatpages\models.py:9
+#: .\events\models.py:9
 msgid "content"
-msgstr ""
-
-#: customers/models.py:22
+msgstr "תאור האירוע"
+
+#: .\customers\models.py:22
 msgid "Requesting to be candidate"
 msgstr "מבקש להיות מועמד"
 
-#: customers/models.py:23
+#: .\customers\models.py:23
 msgid "Candidate"
 msgstr "מועמד"
 
-#: customers/models.py:24
+#: .\customers\models.py:24
 msgid "Candidate with details"
 msgstr "מועמד שפרטיו מעודכנים"
 
-#: customers/models.py:25
+#: .\customers\models.py:25 .\customers\models.py:74
 msgid "Customer"
 msgstr "לקוח"
 
-#: customers/models.py:26
+#: .\customers\models.py:26
 msgid "Distinguished customer"
 msgstr "לקוח בכיר"
 
-#: customers/models.py:27
+#: .\customers\models.py:27
 msgid "Temporarily postponed"
 msgstr "לקוח מושעה זמנית"
 
-#: customers/models.py:28
+#: .\customers\models.py:28
 msgid "Postponed"
 msgstr "לקוח מושעה קבוע"
 
-#: customers/models.py:32
+#: .\customers\models.py:32
 msgid "type"
 msgstr "מעמד הלקוח"
 
-#: customers/models.py:33
+#: .\customers\models.py:33
 msgid "Customer status code"
 msgstr "המעמד של הלקוח"
 
-#: customers/models.py:34 events/models.py:26
+#: .\customers\models.py:34 .\events\models.py:48
 msgid "HTML page"
 msgstr ""
 
-#: customers/models.py:41 customers/models.py:64 products/models.py:7
+#: .\customers\models.py:38 .\customers\models.py:39
+#, fuzzy
+msgid "Customer Status"
+msgstr "המעמד של הלקוח"
+
+#: .\customers\models.py:45 .\customers\models.py:68 .\products\models.py:7
 msgid "home Address"
 msgstr "מקום מגורים"
 
-#: customers/models.py:47
+#: .\customers\models.py:51
 msgid "Education institute"
 msgstr "מקום לימודים"
 
-#: customers/models.py:53 employees/models.py:17
+#: .\customers\models.py:57 .\employees\models.py:31
 msgid "FaceBook key"
 msgstr "מפתח המשתמש ב פייסבוק"
 
-#: customers/models.py:54 django/contrib/auth/models.py:209
-#: django/contrib/comments/models.py:50 django/contrib/comments/models.py:168
-#: employees/models.py:16
+#: .\customers\models.py:58 .\django\contrib\auth\models.py:209
+#: .\django\contrib\comments\models.py:50
+#: .\django\contrib\comments\models.py:168 .\employees\models.py:30
 msgid "user"
 msgstr "עובד"
 
-#: customers/models.py:55 employees/models.py:18
+#: .\customers\models.py:59 .\employees\models.py:32
 msgid "ID number"
 msgstr "קוד תאודת זהות"
 
-#: customers/models.py:55 employees/models.py:18
+#: .\customers\models.py:59 .\employees\models.py:32
 msgid "Enter ID number"
 msgstr "הכנס את מספר תעודת הזהות"
 
-#: customers/models.py:57
+#: .\customers\models.py:61
 msgid "Link to FaceBook page"
 msgstr "הקשר לדף הפייס בוק"
 
-#: customers/models.py:58
+#: .\customers\models.py:62
 msgid "Status"
 msgstr "מעמד הלקוח"
 
-#: customers/models.py:58
-msgid "customers"
-msgstr "לקוח"
-
-#: customers/models.py:59
+#: .\customers\models.py:63
 msgid "check deatels on the enternce"
 msgstr "יש לאמת פרטים בכניסה"
 
-#: customers/models.py:60
+#: .\customers\models.py:64
 msgid "we have all the deatles we need"
 msgstr ""
 
-#: customers/models.py:61
+#: .\customers\models.py:65
 msgid "man/woman"
 msgstr "גבר/אישה"
 
-#: customers/models.py:61
+#: .\customers\models.py:65
 msgid "Man"
 msgstr "גבר"
 
-#: customers/models.py:61
+#: .\customers\models.py:65
 msgid "Woman"
 msgstr "אישה"
 
-#: customers/models.py:62
+#: .\customers\models.py:66
 msgid "photo"
 msgstr "תמונה"
 
-#: customers/models.py:63
+#: .\customers\models.py:67
 msgid "birth day"
 msgstr "תאריך לידה"
 
-#: customers/models.py:64 employees/models.py:35
-msgid "customer"
-msgstr "לקוח"
-
-#: customers/models.py:66
+#: .\customers\models.py:70
 msgid "education institute"
 msgstr "מוסד לימודי"
 
-#: django/conf/global_settings.py:44
+#: .\customers\models.py:75
+#, fuzzy
+msgid "Customers"
+msgstr "לקוח"
+
+#: .\django\conf\global_settings.py:44
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:45
+#: .\django\conf\global_settings.py:45
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:46
+#: .\django\conf\global_settings.py:46
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:47
+#: .\django\conf\global_settings.py:47
 msgid "Bosnian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:48
+#: .\django\conf\global_settings.py:48
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:49
+#: .\django\conf\global_settings.py:49
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:50
+#: .\django\conf\global_settings.py:50
 msgid "Welsh"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:51
+#: .\django\conf\global_settings.py:51
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:52
+#: .\django\conf\global_settings.py:52
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:53
+#: .\django\conf\global_settings.py:53
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:54
+#: .\django\conf\global_settings.py:54
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:55
+#: .\django\conf\global_settings.py:55
 msgid "British English"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:56
+#: .\django\conf\global_settings.py:56
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:57
+#: .\django\conf\global_settings.py:57
 msgid "Argentinian Spanish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:58
+#: .\django\conf\global_settings.py:58
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:59
+#: .\django\conf\global_settings.py:59
 msgid "Basque"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:60
+#: .\django\conf\global_settings.py:60
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:61
+#: .\django\conf\global_settings.py:61
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:62
+#: .\django\conf\global_settings.py:62
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:63
+#: .\django\conf\global_settings.py:63
 msgid "Frisian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:64
+#: .\django\conf\global_settings.py:64
 msgid "Irish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:65
+#: .\django\conf\global_settings.py:65
 msgid "Galician"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:66
+#: .\django\conf\global_settings.py:66
 msgid "Hebrew"
-msgstr ""
-
-#: django/conf/global_settings.py:67
+msgstr "עברית"
+
+#: .\django\conf\global_settings.py:67
 msgid "Hindi"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:68
+#: .\django\conf\global_settings.py:68
 msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:69
+#: .\django\conf\global_settings.py:69
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:70
+#: .\django\conf\global_settings.py:70
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:71
+#: .\django\conf\global_settings.py:71
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:72
+#: .\django\conf\global_settings.py:72
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:73
+#: .\django\conf\global_settings.py:73
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:74
+#: .\django\conf\global_settings.py:74
 msgid "Georgian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:75
+#: .\django\conf\global_settings.py:75
 msgid "Khmer"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:76
+#: .\django\conf\global_settings.py:76
 msgid "Kannada"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:77
+#: .\django\conf\global_settings.py:77
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:78
+#: .\django\conf\global_settings.py:78
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:79
+#: .\django\conf\global_settings.py:79
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:80
+#: .\django\conf\global_settings.py:80
 msgid "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:81
+#: .\django\conf\global_settings.py:81
 msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:82
+#: .\django\conf\global_settings.py:82
 msgid "Mongolian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:83
+#: .\django\conf\global_settings.py:83
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:84
+#: .\django\conf\global_settings.py:84
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:85
+#: .\django\conf\global_settings.py:85
 msgid "Norwegian Bokmal"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:86
+#: .\django\conf\global_settings.py:86
 msgid "Norwegian Nynorsk"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:87
+#: .\django\conf\global_settings.py:87
 msgid "Punjabi"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:88
+#: .\django\conf\global_settings.py:88
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:89
+#: .\django\conf\global_settings.py:89
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:90
+#: .\django\conf\global_settings.py:90
 msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:91
+#: .\django\conf\global_settings.py:91
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:92
+#: .\django\conf\global_settings.py:92
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:93
+#: .\django\conf\global_settings.py:93
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:94
+#: .\django\conf\global_settings.py:94
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:95
+#: .\django\conf\global_settings.py:95
 msgid "Albanian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:96
+#: .\django\conf\global_settings.py:96
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:97
+#: .\django\conf\global_settings.py:97
 msgid "Serbian Latin"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:98
+#: .\django\conf\global_settings.py:98
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:99
+#: .\django\conf\global_settings.py:99
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:100
+#: .\django\conf\global_settings.py:100
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:101
+#: .\django\conf\global_settings.py:101
 msgid "Thai"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:102
+#: .\django\conf\global_settings.py:102
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:103
+#: .\django\conf\global_settings.py:103
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:104
+#: .\django\conf\global_settings.py:104
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:105
+#: .\django\conf\global_settings.py:105
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr ""
 
-#: django/conf/global_settings.py:106
+#: .\django\conf\global_settings.py:106
 msgid "Traditional Chinese"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/actions.py:49
+#: .\django\contrib\admin\actions.py:49
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/actions.py:56 django/contrib/admin/options.py:1134
+#: .\django\contrib\admin\actions.py:56 .\django\contrib\admin\options.py:1134
 msgid "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/actions.py:74
+#: .\django\contrib\admin\actions.py:74
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:44
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:44
 #, python-format
 msgid ""
 "<h3>By %s:</h3>\n"
 "<ul>\n"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:75
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:92
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:147
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:173
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:75
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:92
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:147
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:173
 msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:113
+msgstr "הכל"
+
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:113
 msgid "Any date"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:114
+msgstr "מתמיד"
+
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:114
 msgid "Today"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:117
+msgstr "היום"
+
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:117
 msgid "Past 7 days"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:119
+msgstr "שבוע אחרון"
+
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:119
 msgid "This month"
 msgstr "החודש"
 
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:121
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:121
 msgid "This year"
 msgstr "השנה"
 
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:147 django/forms/widgets.py:541
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:147 .\django\forms\widgets.py:541
 msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:147 django/forms/widgets.py:541
+msgstr "כן"
+
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:147 .\django\forms\widgets.py:541
 msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/filterspecs.py:154 django/forms/widgets.py:541
+msgstr "לא"
+
+#: .\django\contrib\admin\filterspecs.py:154 .\django\forms\widgets.py:541
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא ידוע"
 
-#: django/contrib/admin/helpers.py:19
+#: .\django\contrib\admin\helpers.py:19
 msgid "Action:"
 msgstr "פעילות"
 
-#: django/contrib/admin/models.py:19
+#: .\django\contrib\admin\models.py:19
 msgid "action time"
 msgstr "זמן ביצוע הפעילות"
 
-#: django/contrib/admin/models.py:22
+#: .\django\contrib\admin\models.py:22
 msgid "object id"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/models.py:23
+msgstr "שם האובייקט"
+
+#: .\django\contrib\admin\models.py:23
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/models.py:24
+#: .\django\contrib\admin\models.py:24
 msgid "action flag"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/models.py:25
+msgstr "דגל הפעולה"
+
+#: .\django\contrib\admin\models.py:25
 msgid "change message"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/models.py:28
+msgstr "שנה את ההודעה"
+
+#: .\django\contrib\admin\models.py:28
 msgid "log entry"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/models.py:29
+#: .\django\contrib\admin\models.py:29
 msgid "log entries"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:144 django/contrib/admin/options.py:159
+#: .\django\contrib\admin\options.py:144 .\django\contrib\admin\options.py:159
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:564
+#: .\django\contrib\admin\options.py:564
 #, python-format
 msgid "Changed %s."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:564 django/contrib/admin/options.py:574
-#: django/contrib/comments/templates/comments/preview.html:16
-#: django/db/models/base.py:810 django/forms/models.py:583
+#: .\django\contrib\admin\options.py:564 .\django\contrib\admin\options.py:574
+#: .\django\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:16
+#: .\django\db\models\base.py:810 .\django\forms\models.py:583
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:569
+#: .\django\contrib\admin\options.py:569
 #, python-format
 msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:573
+#: .\django\contrib\admin\options.py:573
 #, python-format
 msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:578
+#: .\django\contrib\admin\options.py:578
 #, python-format
 msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:582
+#: .\django\contrib\admin\options.py:582
 msgid "No fields changed."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:648
+#: .\django\contrib\admin\options.py:648
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:652 django/contrib/admin/options.py:685
+#: .\django\contrib\admin\options.py:652 .\django\contrib\admin\options.py:685
 msgid "You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:662 django/contrib/admin/options.py:695
+#: .\django\contrib\admin\options.py:662 .\django\contrib\admin\options.py:695
 #, python-format
 msgid "You may add another %s below."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:683
+#: .\django\contrib\admin\options.py:683
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:691
+#: .\django\contrib\admin\options.py:691
 #, python-format
 msgid ""
 "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:745 django/contrib/admin/options.py:1002
+#: .\django\contrib\admin\options.py:745
+#: .\django\contrib\admin\options.py:1002
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
 "been changed."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:764
+#: .\django\contrib\admin\options.py:764
 msgid "No action selected."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:845
+#: .\django\contrib\admin\options.py:845
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:871 django/contrib/admin/options.py:1111
+#: .\django\contrib\admin\options.py:871
+#: .\django\contrib\admin\options.py:1111
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:936
+#: .\django\contrib\admin\options.py:936
 #, python-format
 msgid "Change %s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:982
+#: .\django\contrib\admin\options.py:982
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:1044
+#: .\django\contrib\admin\options.py:1044
 #, python-format
 msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
 msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:1071
+#: .\django\contrib\admin\options.py:1071
 #, python-format
 msgid "%(total_count)s selected"
 msgid_plural "All %(total_count)s selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:1076
+#: .\django\contrib\admin\options.py:1076
 #, python-format
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:1127
+#: .\django\contrib\admin\options.py:1127
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/options.py:1164
+#: .\django\contrib\admin\options.py:1164
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:18
-#: django/contrib/admin/views/decorators.py:12 django/contrib/auth/forms.py:87
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:18
+#: .\django\contrib\admin\views\decorators.py:12
+#: .\django\contrib\auth\forms.py:87
 msgid ""
 "Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-"
 "sensitive."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:308
-#: django/contrib/admin/views/decorators.py:38
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:308
+#: .\django\contrib\admin\views\decorators.py:38
 msgid "Please log in again, because your session has expired."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:315
-#: django/contrib/admin/views/decorators.py:45
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:315
+#: .\django\contrib\admin\views\decorators.py:45
 msgid ""
 "Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable "
 "cookies, reload this page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:331 django/contrib/admin/sites.py:337
-#: django/contrib/admin/views/decorators.py:64
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:331 .\django\contrib\admin\sites.py:337
+#: .\django\contrib\admin\views\decorators.py:64
 msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:334
-#: django/contrib/admin/views/decorators.py:60
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:334
+#: .\django\contrib\admin\views\decorators.py:60
 #, python-format
 msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:390
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:390
 msgid "Site administration"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:404
-#: django/contrib/admin/templates/admin/login.html:26
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:14
-#: django/contrib/admin/views/decorators.py:18
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:404
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\login.html.py:26
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:14
+#: .\django\contrib\admin\views\decorators.py:18
+#: .\templates\registration\login.html.py:26
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/sites.py:449
+#: .\django\contrib\admin\sites.py:449
 #, python-format
 msgid "%s administration"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/widgets.py:75
+#: .\django\contrib\admin\widgets.py:75
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/widgets.py:75
+#: .\django\contrib\admin\widgets.py:75
 msgid "Time:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/widgets.py:121
+#: .\django\contrib\admin\widgets.py:121
 msgid "Lookup"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/widgets.py:237
+#: .\django\contrib\admin\widgets.py:237
 msgid "Add Another"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/404.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/admin/404.html:8
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\404.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\404.html.py:8
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/404.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\404.html.py:10
 msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/500.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8
-#: django/contrib/admin/templates/admin/base.html:55
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html:18
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html:42
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:11
-#: django/contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:5
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\app_index.html.py:8
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:55
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:18
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_list.html.py:42
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_selected_confirmation.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\invalid_setup.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:11
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\logged_out.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:5
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:4
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3
+#: .\templates\admin\change_form.html.py:18
+#: .\templates\admin\change_list.html.py:42
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/500.html:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:4
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/500.html:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:6
 msgid "Server error (500)"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/500.html:9
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:9
 msgid "Server Error <em>(500)</em>"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/500.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:10
 msgid ""
 "There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
 "mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\actions.html.py:4
 msgid "Run the selected action"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\actions.html.py:4
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/actions.html:11
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\actions.html.py:11
 msgid "Click here to select the objects across all pages"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/actions.html:11
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\actions.html.py:11
 #, python-format
 msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/actions.html:13
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\actions.html.py:13
 msgid "Clear selection"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:19
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\app_index.html.py:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:19
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:19
 #, python-format
 msgid "%(name)s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/base.html:28
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:28
 msgid "Welcome,"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/base.html:33
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:33
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:3
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:4
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3
 msgid "Documentation"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/base.html:41
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:15
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:48
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:41
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:15
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:48
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:3
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:4
 msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/templates/admin/base.html:48
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
+msgstr "שינוי סיסמא"
+
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:48
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:3
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:4
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\base_site.html.py:4
 msgid "Django site admin"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\base_site.html.py:7
 msgid "Django administration"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:29
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:21
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:29
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:25
+#: .\templates\admin\change_form.html.py:21
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28
-#: django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:28
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:10
+#: .\templates\admin\change_form.html.py:28
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html:29
-#: django/contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:9
-#: django/contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:28
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:29
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\stacked.html.py:9
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\tabular.html.py:28
+#: .\templates\admin\change_form.html.py:29
 msgid "View on site"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html:39
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html:71
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:24
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:15
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:39
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_list.html.py:71
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:24
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:15
+#: .\templates\admin\change_form.html.py:39
+#: .\templates\admin\change_list.html.py:71
 msgid "Please correct the error below."
 msgid_plural "Please correct the errors below."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html:63
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_list.html.py:63
+#: .\templates\admin\change_list.html.py:63
 #, python-format
 msgid "Add %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html:82
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\change_list.html.py:82
+#: .\templates\admin\change_list.html.py:82
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:10
-#: django/contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4
-#: django/forms/formsets.py:300
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:4
+#: .\django\forms\formsets.py:300
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:16
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:16
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
 "following types of objects:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:23
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
 "All of the following related items will be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:28
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:33
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:28
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_selected_confirmation.html.py:33
 msgid "Yes, I'm sure"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:9
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_selected_confirmation.html.py:9
 msgid "Delete multiple objects"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:15
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_selected_confirmation.html.py:15
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s would result in deleting related objects, but "
 "objects:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\delete_selected_confirmation.html.py:22
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the selected %(object_name)s objects? All of "
 "the following objects and their related items will be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\filter.html.py:2
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:18
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:18
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:18
 #, python-format
 msgid "Models available in the %(name)s application."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:35
-#: django/forms/widgets.py:294
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:35
+#: .\django\forms\widgets.py:294
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:31
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:45
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:45
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:41
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:53
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:53
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:49
 msgid "Recent Actions"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:54
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:54
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:50
 msgid "My Actions"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:58
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:58
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:54
 msgid "None available"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/index.html:72
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:72
+#: .\employees\templates\employee_home.html.py:68
 msgid "Unknown content"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:7
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\invalid_setup.html.py:7
 msgid ""
 "Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
 "database tables have been created, and make sure the database is readable by "
 "the appropriate user."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/login.html:19
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\login.html.py:19
+#: .\templates\registration\login.html.py:19
 msgid "Username:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/login.html:22
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\login.html.py:22
+#: .\templates\registration\login.html.py:22
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:22
 msgid "Date/time"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html:23
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:23
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:24
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:38
 msgid ""
 "This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
 "admin site."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/pagination.html:9
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\pagination.html.py:9
 #, python-format
 msgid "%(count)s %(verbose_name)s"
 msgid_plural "%(count)s %(verbose_name_plural)s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\pagination.html.py:10
 msgid "Show all"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/pagination.html:11
-#: django/contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\pagination.html.py:11
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:3
 msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8
+msgstr "שמור"
+
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\search_form.html.py:8
 msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
+msgstr "חפש"
+
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\search_form.html.py:10
 #, python-format
 msgid "1 result"
 msgid_plural "%(counter)s results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\search_form.html.py:10
 #, python-format
 msgid "%(full_result_count)s total"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:5
 msgid "Save as new"
-msgstr ""
-
-#: django/contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6
+msgstr "שמור בשם חדש"
+
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:6
 msgid "Save and add another"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:7
 msgid "Save and continue editing"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\add_form.html.py:6
 msgid ""
 "First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
 "options."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:8
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\add_form.html.py:8
 msgid "Enter a username and password."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:28
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:28
 #, python-format
 msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:35
-#: django/contrib/auth/forms.py:17 django/contrib/auth/forms.py:67
-#: django/contrib/auth/forms.py:192
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:35
+#: .\django\contrib\auth\forms.py:17 .\django\contrib\auth\forms.py:67
+#: .\django\contrib\auth\forms.py:192
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:41
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:37
-#: django/contrib/auth/forms.py:193
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:41
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:37
+#: .\django\contrib\auth\forms.py:193
 msgid "Password (again)"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:42
-#: django/contrib/auth/forms.py:19
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:42
+#: .\django\contrib\auth\forms.py:19
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:67
-#: django/contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:113
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\stacked.html.py:67
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\tabular.html.py:113
 #, python-format
 msgid "Add another %(verbose_name)s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:70
-#: django/contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:116
-#: django/contrib/comments/templates/comments/delete.html:12
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\stacked.html.py:70
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\tabular.html.py:116
+#: .\django\contrib\comments\templates\comments\delete.html.py:12
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:15
+#: .\django\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\tabular.html.py:15
 msgid "Delete?"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\logged_out.html.py:8
 msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\logged_out.html.py:10
 msgid "Log in again"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:5
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:7
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:19
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:5
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:7
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:19
 msgid "Password change"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:10
 msgid "Password change successful"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:12
 msgid "Your password was changed."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:21
 msgid ""
 "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
 "password twice so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:27
-#: django/contrib/auth/forms.py:176
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:27
+#: .\django\contrib\auth\forms.py:176
 msgid "Old password"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:32
-#: django/contrib/auth/forms.py:150
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:32
+#: .\django\contrib\auth\forms.py:150
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:43
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:43
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:21
 msgid "Change my password"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:10
 msgid "Password reset"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:10
 msgid "Password reset complete"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:12
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:12
 msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:4
 msgid "Password reset confirmation"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:12
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:12
 msgid "Enter new password"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:14
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:14
 msgid ""
 "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
 "correctly."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:18
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:18
 msgid "New password:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:20
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:20
 msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:26
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:26
 msgid "Password reset unsuccessful"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:28
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:28
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used.  Please request a new password reset."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:6
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:10
 msgid "Password reset successful"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:12
 msgid ""
 "We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail "
 "address you submitted. You should be receiving it shortly."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:2
 msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:3
 #, python-format
 msgid "for your user account at %(site_name)s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:5
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:9
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:9
 msgid "Your username, in case you've forgotten:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:11
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:13
 #, python-format
 msgid "The %(site_name)s team"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:12
 msgid ""
 "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail "
 "instructions for setting a new one."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:16
 msgid "E-mail address:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
+#: .\django\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:16
 msgid "Reset my password"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/templatetags/admin_list.py:263
+#: .\django\contrib\admin\templatetags\admin_list.py:263
 msgid "All dates"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/views/main.py:64
+#: .\django\contrib\admin\views\main.py:64
 #, python-format
 msgid "Select %s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admin/views/main.py:64
+#: .\django\contrib\admin\views\main.py:64
 #, python-format
 msgid "Select %s to change"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:63 django/contrib/admindocs/views.py:65
-#: django/contrib/admindocs/views.py:67
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:63
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:65
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:67
 msgid "tag:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:98 django/contrib/admindocs/views.py:100
-#: django/contrib/admindocs/views.py:102
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:98
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:100
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:102
 msgid "filter:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:162 django/contrib/admindocs/views.py:164
-#: django/contrib/admindocs/views.py:166
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:162
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:164
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:166
 msgid "view:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:194
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:194
 #, python-format
 msgid "App %r not found"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:201
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:201
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:213
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:213
 #, python-format
 msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:213 django/contrib/admindocs/views.py:232
-#: django/contrib/admindocs/views.py:237 django/contrib/admindocs/views.py:251
-#: django/contrib/admindocs/views.py:265 django/contrib/admindocs/views.py:270
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:213
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:232
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:237
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:251
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:265
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:270
 msgid "model:"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:228 django/contrib/admindocs/views.py:260
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:228
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:260
 #, python-format
 msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:232 django/contrib/admindocs/views.py:265
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:232
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:265
 #, python-format
 msgid "all %s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:237 django/contrib/admindocs/views.py:270
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:237
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:270
 #, python-format
 msgid "number of %s"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:275
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:275
 #, python-format
 msgid "Fields on %s objects"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/views.py:365
+#: .\django\contrib\admindocs\views.py:365
 #, python-format
 msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3
 msgid "Bookmarklets"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:4
 msgid "Documentation bookmarklets"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:8
 msgid ""
 "\n"
 "<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
 "your computer is \"internal\").</p>\n"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:18
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:19
 msgid ""
 "Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
 "that page."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:21
 msgid "Show object ID"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:22
 msgid ""
 "Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
 "object."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:24
 msgid "Edit this object (current window)"
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
+#: .\django\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:25
 msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
 msgstr ""
 
-#: django/contrib/admindocs/<