It seems like symmerical seam corners are not correct on patterns. The red lines show how symmetrical seam corners should be.
Please find attached the "wrong symmetrical seam corners.val" file from which the image was created.
The "symmetrical seam corners simulation.val" file is attached to show how those corners should be calculated. Try changing the purple lines shape to understand how corners should change on different pattern shapes.