Commits

Samuel Martin  committed bbc0d8b

Traduction terminée 'Aide au design Web'

  • Participants
  • Parent commits f04a49c

Comments (0)

Files changed (1)

File ref/contrib/webdesign.txt

+========================
+django.contrib.webdesign
+========================
+
+.. module:: django.contrib.webdesign
+   :synopsis: Helpers and utilities targeted primarily at Web *designers*
+              rather than Web *developers*.
+
+Le paquet ``django.contrib.webdesign``, sous partie  :doc:`"du greffon django.contrib" 
+</ref/contrib/index>` fournit divers assistants Django particulièrement
+utiles pour les Web *designers* (en opposition avec les développeurs)
+
+Actuellement, le paquet contient seulement un *template tags*. Si vous avez des idées
+de fonctionnalités pour *Designer* n'hésitez pas à :doc:`les partager</internals/contributing>`.
+
+
+Template tags
+=============
+
+Pour utiliser ce template tag, ajouter ``'django.contrib.webdesign'`` dans la liste
+des :setting:`INSTALLED_APPS` de votre fichier de configuration (settings.py).
+Une fois fait, utiliser ``{% load webdesign %}`` au sein de votre template pour pouvoir
+utiliser le tag.
+
+lorem
+=====
+
+Affiche aléatoirement le texte latin "Lorem ipsum". Cela permet de remplir les 
+templates avec du texte générique.
+
+Utilisation::
+
+    {% lorem [count] [method] [random] %}
+
+Le *template tags* ``{% lorem %}`` est utilisé avec un, deux ou trois  arguments.
+
+Voici les arguments:
+ 
+	===========  =============================================================
+	Argument     Description
+	===========  =============================================================
+	``count``    Un nombre (ou une variable) contenant le nombre de paragraphe 
+	             pour de mots à générer (par défaut 1)
+	``method``   Soit ``w`` pour le mots, ``p`` pour paragraphes HTML ou encore
+	             ``b`` pour les blocs de paragraphe en texte brut (par défaut 
+	             ``b``)
+	``random``   Le mot ``random``, si il est renseigné n'utilise pas le même
+	             paragraphe pour la génération.
+	===========  =============================================================
+
+Exemples:
+
+    * ``{% lorem %}`` renvoi le paragraphe commum "lorem ipsum".
+    * ``{% lorem 3 p %}`` renvoi le paragraphe commun "lorem ipsum" et deux
+      paragraphes aléatoires encapsculés dans des balises ``<p>``
+    * ``{% lorem 2 w random %}`` renvoi deux mots Latin aléatoire.