Source

django-dbgettext / docs / FAQ.rst

Frequently Asked Questions

Q: dbgettext strings are showing up in my .po files, but are not translated when displayed in my browser
A: Make sure you have:
  • run compilemessages
  • restarted the server
  • used gettext or trans to translate the strings in when accessed in your code or templates