ancora su mix traduzioni

[lorenzo bulgarelli]

Quanto asserito a chiusura della 341 non mi risulta: si veda il russo ad esempio dove si vede a colpo d’occhio il problema, non appaiono le traduzione di suction temperature/liquid temperature/you can now calculate the output. questo anche per le altre lingue

‌

‌

[Leonardo Berti]

Il problema specifico segnalato è stato risolto.Va tenuto conto che ci sono varie etichette di cui non abbiamo la traduzione in tutte le lingue, in modo particolare nella sezione di calcolo degli impianti. Alcune fra le etichette di cui non abbiamo la traduzione completa sono le seguenti:

'SYSCONFIGVALUE0', 'SYSCONFIGVALUE1', 'SYSCONFIGVALUE2', 'SYSCONFIGVALUE3', 'SYSCONFIGVALUE4'

SYSEVAPORATOR (MT/LT)'SYSEVAPORATOR'

SYSSIZING

SYSUNUSEFULSUPERHEAT

SYSPRIMARYMASSFLOWPEJRATIO

SYSPRIMARYMASSFLOWOEJRATIO

SYSUNUSEFULSUPERHEAT

SYSFILTER

SYSOUTLETTEMP