Switches referenced by multiple triggers sometimes do not animate

[Former user]

A switch with multiple triggers throughout the map will sometimes not animate when flipped. An example is in EP2M2 of the WIP second expansion pack for the tech demo at map 2 (6,2)@93°.

[Braden Obrzut]

Fixed in changeset 163b78d.