When the load balancing with ray tracing was called, crashes occurred when going from no sources to some sources. It happened when there was only one grid with rays, thus there wasn't anything to balance. This changeset checks for this situation and addresses Issue #36.
This passes the test suite at revision be2762b. Merging!