Config file write error in plugin

[Benoist LAURENT]

Epock's configuration file seems to be not well written in some cases. It writes it the old fashion (i.e. contiguous_seed instead of contiguous_seed_(sphere/box/cylinder).

See joint file.

[matthieu chavent]

corrected via the branch #42