How would you feel about adding support for some (or all) of the Agile API?
I'm particularly interested in working with boards and sprints. I have tested using the API with jira.RestClient.ExecuteRequestAsync and it works as expected. I think the main decision would be if/how you'd want to integrate it.
Again, I'm happy to get involved but figured it's easier to discuss it upfront.