Assembling functionals over multiple meshes

[Martin Sandve Alnæs]

This should be fairly easy to do: Automatic splitting of a functional fdx(mesh1) + gdx(mesh2) into two forms, calling assemble separately, and adding the result.