1. Timothy Sullivan
  2. hgbook


zhaopingsun  committed 4a7d5a6

5.6.0 transalted

  • Participants
  • Parent commits 56f322b
  • Branches default

Comments (0)

Files changed (1)

File po/zh.po

View file
 "things for presentation here, we'd like the merge to fail immediately "
 "instead.  Here's one way we can do so."
 msgstr ""
+"正常情况下,如果这时我们运行<command role=\"hg-cmd\">hg merge</command>。它会"
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><para>
 #: ../en/ch05-daily.xml:594
 "command> (which, as we desire, fails immediately) if it detects a merge that "
 "it can't sort out automatically."
 msgstr ""
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><para>
 #: ../en/ch05-daily.xml:599
 "Even if we don't notice that the merge failed, Mercurial will prevent us from "
 "accidentally committing the result of a failed merge."
 msgstr ""
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><para>
 #: ../en/ch05-daily.xml:611
 "command> command.  As usual, <command role=\"hg-cmd\">hg help resolve</"
 "command> will print a helpful synopsis."
 msgstr ""
+"这种情况下,<command role=\"hg-cmd\">hg commit</command>失败的时候,它建议我们"
+"使用陌生的<command role=\"hg-cmd\">hg resolve</command>命令。和以前一样, "
+"<command role=\"hg-cmd\">hg help resolve</command>会输出帮助的摘要。"
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><sect2><title>
 #: ../en/ch05-daily.xml:618