Add Chapter Language To Batch Options

[Sean Powell]

Similar to the Audio Fallback option, would you be willing to add the ability to set the chapter language in the batch screen to make it easy to fix all the old, non-compliant ATV 4 files?

[Damiano Galassi]

You should send a bug report to Apple, because the AppleTV display the chapters only if they are in the same language as the AppleTV OS. It should fallback to whatever it finds.

[Sean Powell]

I did file a bug report initially with Apple about chapters not working, and then changed it to the issue with the langue track.

I've also created bug reports for: - Skip buttons don't skip through chapters in a video. - Dolby Pro Logic II files without an LFE track don't trigger Dolby Pro Logic playback on a Dolby Pro Logic receiver when Dolby Surround is set in the Apple TV Audio options. - The DESC field no longer displays in the Apple TV video information screen. The LDES field displays instead, but is not editable in iTunes by Users.

And a feature request to group TV Shows by Show name only, and not include the season.

If there are other issues or feature requests that the community is dealing with please let me know and I'll open bug reports / feature requests for those as well.

Thanks!

[Damiano Galassi]

Does this still happens in the latest tvOS version?

[Damiano Galassi]

There is a new option in the queue to fix unknown languages tracks.

[Sean Powell]

I believe this issues still exists, as I can't see chapters on a lot of files, so thank you very much!