Error When trying to save OCR file

[Jonas Verhaeghe]

• Open Subler ( Version 1.6.13 (1.6.13) ) on MacBook Pro 2021 (with macOs Monterey)
• Choose File->New
• Add file with Vobsub
• Click on Save As…
• Subler crashes and creates an corrupt file

‌

[Sjoerd Groos]

+1

Same issue.

Crashlog: https://www.dropbox.com/s/jqeo033epbo1u4a/Made In USA Subler crashlog.txt?dl=0
Guilty Subtitles: https://www.dropbox.com/s/7gw0ghch89xg6cc/Made in USA.mks?dl=0

I put the subtitles inside a .mks Matroska container (with mkvtoolnix), without audio or video track.

‌

Specs:

iMac 2019 (Intel Core i9)

[Damiano Galassi]

I’ll update Tesseract to version 5 and test again on M1.

[Damiano Galassi]

Please try https://bitbucket.org/galad87/subler/downloads/Subler-1.6.14.zip

[Damiano Galassi]

I can’t reproduce the crash on a M1 Mac and Subler 1.7.

[Sjoerd Groos]

I had the error on an Intel Mac

[Jonas Verhaeghe]

I still got the error with Subler 1.7, but after a bit of fiddling, I found out that it no longer crashes if I remove the Dutch Language files in the OCR tab.

Edit: If I Iook at ~/Library/Application Support/Subler/tessdata/v4

~/Library/Application Support/Subler/tessdata/v4 

I can see:

‌

...   237K  9 dec 19:46 eng.traineddata
...   237K  9 dec 19:46 nld.traineddata

I still have my old MacBook an there the files were around 22 MB, I’ve copied them from my old MacBook to my new MacBook and now it works again.

I don't work with Swift, but I think the error is in

https://bitbucket.org/galad87/subler/src/8355e678b3300af8605513e25f81734095a4379b/Classes/OCRManager.swift#lines-237

I might work if changed to https://github.com/tesseract-ocr/tessdata/raw/main/

[Damiano Galassi]

It seems Subler fails to download the correct trained data files, try to download them manually from https://github.com/tesseract-ocr/tessdata and put them in /Users/youruser/Library/Application Support/Subler/tessdata/v4

I’ll investigate what’s going wrong.

[Sjoerd Groos]

I can confirm replacing the traineddata files solved the issue for me. Thanks a lot guys. The files in position were only 221kb in size, the downloaded sets are ~ 23mb and with them in place the issue is resolved.

I also see there is an update of the app now, thanks!

[Damiano Galassi]

Both issues have been fixed in Subler 1.7.1.