translations / misc / the_cli_book / Linux.txt

1
2
3
4
5
Linux

1980年代末到90年代初的那段时间,我花了很多时间为Macintosh电脑编写程序,而且最终决定花了几百刀买了一样Apple产品,叫做Macintosh Programmer's Workshop, 或者叫MPW好了。MPW有它的竞争对手,但它无疑是Mac平台上首选的软件开发系统。Apple自己的工程师也是用它来写Macintosh代码的。在那时候,就技术层面而言, MacOS和它的竞争者相比是遥遥领先的,而Linux甚至还没有被发明出来. 而且这个软件又是Apple公司世界一流的工程师团队使用的软件,因此我对它期望很高。当时我收到的是大约一英尺厚的一叠软盘,而无穷无尽的安装过程也让我不断变得更兴奋。第一次我夹在MPW时,我可能期望看到某种感人的多媒体格式的亮相。然而它确是非常简朴的软件,甚至简朴得让人有些受不了。它只是一个滚动窗口,在里边你可以键入简单的,无任何格式选项的文字。然后系统会去把这些文字当作命令去编译,然后再试图去执行这些东西。

换种说法,这其实是一个运行着命令行界面的玻璃电传机. 它里边带着各种各样神秘却又强大的命令, 通过把这些命令输入进去, 这些命令就可以被执行了, 
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.