Menue Legende wird nicht übersetzt - Version 2.6.1

[Heinz Schmidt]

In den Übersetzungsdateien “common.json” fehlen die Einträge für menu.legend und deshalb wird der Menuepunkt nicht übersetzt.

[Sven Junker-Beyel]

ich vermute, dass es an der Konfiguration liegt. In https://geoportal-hamburg.de/geo-online/ funktioniert die Übersetzung der Legende.

In der config.json steht dort:

legend: {
  name: "common:modules.legend.name",
  glyphicon: "glyphicon-book"
},

‌

[Friedrich Müller]

In v2.6.1 kann die Namensangabe zur Übersetzung wie von Sven Junker-Beyel vorgeschlagen übernommen werden.

In v.2.7.1 exisitiert ein Legendenname im Menü:

"menu": {
        "topics": "Themen",
        "views": {
            "name": "Ansichten",
            "view01": "Ansicht 1"
        },
        "wayToSchool": "Schulweg-Routing",
        "filter": "Filter",
        "tools": {
            "name": "Werkzeuge",
            "compareFeatures": "Vergleichsliste",
            "parcelSearch": "Flurstückssuche",
            "print": "Karte Drucken",
            "measure": "Strecke / Fläche messen",
            "coord": "Koordinaten abfragen",
            "supplyCoord": "Koordinaten abfragen",
            "searchByCoord": "Koordinatensuche",
            "fileImport": "Datei-Import",
            "routing": "Routenplaner",
            "draw": "Zeichnen / Schreiben",
            "shadow": "Schatten",
            "styleWMS": "Style WMS",
            "commuterLines": "Pendler (Linien)",
            "commuterAnimation": "Pendler (Animation)",
            "layerSlider": "Zeitreihe",
            "featureLister": "Liste",
            "saveSelection": "Auswahl speichern",
            "getInfos": "Informationen abfragen",
            "addWms": "WMS hinzufügen",
            "wfsTransaction": "WFS-T Tool",
            "scaleSwitcher": "Maßstab umschalten",
            "selectFeatures": "Features auswählen",
            "legend":"Legende",                        
            "styleVt": "Style VT"
        },
        "contact": "Kontakt",
        "info": "Informationen"
    },
    ...

Mit der entsprechenden Konfiguration dann in der config.json:

legend: {
  name: "common:menu.tools.legend",

‌