Add explicit targets to the generated source files

This helps avoid issues when the dependency file exists but the $(GENERATED_SRC_DIR) doesn’t. For example if a user has done make clean cleandirs, prior to this patch a subsequent make gs2 would fail (if not using ONE_STEP_PP).