Wrong translation to russian - big confusion

[Former user]

Originally reported on Google Code with ID 384

What steps will reproduce the problem?
1. Show functions, select "Cube root" (cbrt)
2. Switch language to Russian
3. See wrong translation

What is the expected output? 
cbrt() -  Cube root - Кубический корень

What do you see instead?
cbrt() -  Cube root - Квадратный корень (wrong, as it is  translation of Square Root
- sqrt())

What version of the product are you using? On what operating system?
latest version on Windows 7 (but this does not matters)

Please provide any additional information below.

Reported by trambushka on 2011-07-13 15:58:35

[Former user]

Kindly check whether the current translation is accurate:
https://www.transifex.com/projects/p/speedcrunch/language/ru_RU/

Maybe you could finish the russian translation yourself? :)

Reported by helder.pereira.correia on 2013-12-30 03:12:25

[Former user]

Closing as this is old and should be fixed in Transifex.

Reported by helder.pereira.correia on 2014-12-17 21:58:57 - Status changed: Rejected