Add an option to backup all mounted volumes

[Hervé Le Roy]

It would be useful to backup all volumes without explicitely declaring a DATA_PATH.

On a Linux host, it is possible from within the container to list the mounted volumes: mount | grep ^/dev/ | grep -v /etc | awk '{print $3}'