If the output of
py.test is unreadable because of the color scheme on windows, you can
set term=dumb to suppress coloring. This works only partly when running
tox own output gets de-colored, but the output from
py.test within that output is colored.
(Is the TERM env. variable not passed on by