algorithm output format is not correctly derived from file extension

[Andreas Rabe]

Reported by @Matthias Wocher .

E.g. when using import PRISMA L2D algo and selection a *.bsq output filepath, the result is still written as a GTiff:

‌

[Andreas Janz]

resolves #1318

→ <<cset 0e2a1c1d0097>>