Spectral Library Window: add view/hide button for each spectra

[Agustin Lobo]

For visually comparing image spectra to those in a reference library, it would be very handy beeing able to display only those spectra that are of interest, for example with a button. As soon as > 10 spectra are displayed, the plot becomes too busy.