missing options when setting the Crosshair Pixel Grid from raster

[Andreas Janz]

Problem: when setting the crosshair grid, I can only choose a raster that is visible in the MapView

Solution: show all rasters available in the DataSources list. I do not want to add the EnMAP raster to the map view, I only want to see the pixel extent