_potri test produces an MKL error

[Jakub Kurzak]

E.g.: ./test zpotri --uplo=u produces: Intel MKL ERROR: Parameter 10 was incorrect on entry to cblas_ztrsm.

[Jakub Sistek]

there were some issues with determining local tile dimensions, seems to be fine now