Commits

Tatsuo Ikeda committed 163394b

reST(REDME)

  • Participants
  • Parent commits ab10a5b

Comments (0)

Files changed (1)

 .. install the requirement systems.
 .. --------
 
-.. pip::
+install the requirement systems.pip::
     pip install -r requirements/project.txt
 
 ==================
 
 竜巻旋風脚!!!
 
+
+
+.. Source Code
+   -----------
+
+ソースコード
+------------
+
+.. Literal code blocks are introduced by ending a paragraph with the special marker ``::``.  The literal block must be indented (and, like all paragraphs, separated from the surrounding ones by blank lines)::
+
+リテラルコードブロックは、前の段落の行末を特別な記号 ``::`` にすることで開始することができます。リテラルコードブロックはインデントする必要があります。また、他のパラグラフ同様、空白行で前後をかこう必要があります::
+
+   これは通常のテキストのパラグラフです。次のパラグラフはコードサンプルです::
+
+      この中はreSTで処理されません。そのまま出力されます。
+      ただし、コードブロックのインデントだけは削除されます。
+
+      複数行記述することもできます。
+
+   ここからは通常のテキストのパラグラフに戻ります。
+
+.. This is a normal text paragraph. The next paragraph is a code sample::
+
+      It is not processed in any way, except
+      that the indentation is removed.
+
+      It can span multiple lines.
+
+   This is a normal text paragraph again.
+
+.. The handling of the ``::`` marker is smart:
+
+``::`` マーカーの扱いはとてもスマートです:
+
+* もしマーカーがリテラルコードブロックのパラグラフの中に出てきた場合には、そのパラグラフは完全にそのままドキュメント中に残されます。
+* もしもマーカーの前がホワイトスペースだった場合には、マーカー自身は非表示になります。
+* もしもマーカーの前がホワイトスペース以外だった場合には、コロン(:)1つだけが表示されます。
+
+.. * If it occurs as a paragraph of its own, that paragraph is completely left
+     out of the document.
+   * If it is preceded by whitespace, the marker is removed.
+   * If it is preceded by non-whitespace, the marker is replaced by a single
+  colon.
+
+.. That way, the second sentence in the above example's first paragraph would be
+   rendered as "The next paragraph is a code sample:".
+
+3つ目のルールが適用されるため、上記のサンプルの最初の段落中の2つめの文をレンダリングすると、 "次のパラグラフはコードサンプルです:" という表記になります。
+
+
+.. Hyperlinks
+   ----------
+
+ハイパーリンク
+--------------
+
+.. External links
+.. ^^^^^^^^^^^^^^
+
+外部リンク
+^^^^^^^^^^
+
+.. Use ```Link text <http://target>`_`` for inline web links.  If the link text
+   should be the web address, you don't need special markup at all, the parser
+   finds links and mail addresses in ordinary text.
+
+```リンクテキスト <http://ターゲットURL>`_`` という書くことで、外部のウェブサイトへのリンクを埋め込むことができます。もしリンクテキストがウェブのアドレスである場合には、特別なマークアップは必要ありません。パーサーが通常のテキスト中でリンクか、メールアドレスを見つけると、そのままそれにリンクを埋め込んでくれます。
+
+.. Internal links
+   ^^^^^^^^^^^^^^
+
+内部リンク
+^^^^^^^^^^
+
+.. Internal linking is done via a special reST role, see the section on specific
+   markup, :ref:`ref-role`.
+
+内部リンクは特別なreSTのロールを通じて行われます。詳しくは、特別なマークアップ :ref:`ref-role` のセクションを見てください。
+