1. insolor
  2. dfrus

Wiki

Clone wiki

dfrus / Home

Проект русификации / интернационализации игры Dwarf Fortress

Поддержать проект русификации игры Dwarf Fortress

Сборка DF 0.42.06 под Windows (обновлено 21.03.2016)

  • Сборка на основе PeridexisErrant's Starter Pack 0.42.06-r02
    • Ввод кириллицы пока не работает
    • Требуется тестирование
    • Вырезаны утилиты из папки LNP/utilities. Если вам оттуда что-то нужно, скачайте оригинальную сборку PeridexisErrant's Starter Pack 0.42.06-r02 и скопируйте из нее.
    • dfhack в сборку входит, но не тестировался
    • Добавлены два графических пакета: Taffer's Tileset и burnedfx Graphic Set

Сборка DF 0.42.01 под Linux

Cборка DF 0.40.24 под Windows

  • Тестовая сборка на основе урезанного DF 0.40.24 Starter Pack r3
    • Практически полный перевод DF 0.40.24
    • Частичное исправление грамматики при помощи скрипта changetext.py
    • Решены две основные проблемы: вывод кириллицы на экране "Thoughts and prefences" (и других) и возможность поиска в менеджере.
    • Как и в оригинальном Starter Pack, в сборку входят 6 графических пакетов, однако из сборки вырезаны утилиты, в том числе dfhack
    • Грамматика исправляется пока не везде и не идеально
    • В общем и целом перевод не идеален
    • Сборка довольно сырая и требует тестирования
  • В связи с выходом DF 0.42.* обновление сборки DF 0.40.24 не предполагается

Тестовая сборка DF 0.40.24 под Linux

Техническая информация

Ссылки

Смежные проекты

Updated