The jinplace jQuery plugin
This is a plugin for jQuery to make parts of a web page editable, enabled by a click on the element itself.
It is primarily driven by markup that you add to the page to configure each editable field.
Documentation and support
There is also a github mirror, since it is required to publish a jQuery plugin. You can add issues and pull requests there too if you prefer.