zhaopingsun avatar zhaopingsun committed 4d5f7d4

5.9 first para zh translated

Comments (0)

Files changed (1)

 "of the repository from one contributor, and pulling any changes they may not "
 "have seen from others."
 msgstr ""
+"因为Mercurial在每个克隆中都含有完整的历史拷贝,所以在一个项目中,每个使用"
+"Mercurial进行协作的人都可以在灾难发生的时候成为备份。如果中央版本库发生故障,"
+"你可以从一个贡献者那里克隆版本库作为替代,然后可以拖出其他版本库没有的变更。"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><para>
 #: ../en/ch05-daily.xml:811
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.