Launchbox scrapes European titles incorrectly.

Standard practice with English titles is if the name of the game starts with "The" then that goes at the end.

"Le" is "the" in French and as such belongs at the end of any game that is meant to start with it.

For some reason Launchbox wants those titles to have "Le" at the start. If you have correctly named titles you must rename them to have Le at the start or not at all for them to be scraped. Even then their names are displayed wrong.