When in the auditing dialog, keyboard shortcuts don't work

[Thomas Fuchs]

The keyboard shortcuts shown in the context menu for games (e.g. Delete, Combine) do nothing.

Additionally, some dialog boxes make the auditing window go behind the main application window, so you don’t see what you’re doing, for example when deleting games.