[Feature Request] Ability to drill down into game details metadata

The search pane already lets us view our collection by platform, platform category, genre, developer etc, but I think it would be handy to have quick access to those views directly from the game details pane. For instance, if i had a game in which the genre was specified as ‘RPG', I could click on the genre name in the game details pane to see every other RPG in my collection.