Mass edit add instead of replace

[Ron Barker]

When you mass edit a field, currently it wipes out any and all other entries in that field. I would like to be able to add a value to the field in addition to full replace.

Perhaps by allowing the use of checkboxes even when mass editing?