jr:itext('key')

is passing in a hard key and

jr:itext(node)

(note the omitted ' characters) is passing in the local context node "./node"'s value to the function. (source: ctsims)