I've testing documentation_view with default template. I can't never seen my documentation with this template.
I've read the documentation_view code and I see that you user doc to get the documentation, so I tried it with ./manage shell and this is my result:
In : from api import handlers
In : handlers.MatchHandler.doc Out: '\n TEST\n '
Why if I can see the doc in the console, can't I retrieve it in the template with your view? Perhaps any misconfiguration?
I have "same" issue with the URI.
Sorry if it isn't a bug.