Commits

Chris Beaven committed bede097

Change spanish translation to cover all of es. Fixes #13

Comments (0)

Files changed (7)

django_countries/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-16 12:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 17:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

django_countries/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django-countries\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-21 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: SmileyChris <smileychris@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: countries.py:5 countries.py:259
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistán"
+
+#: countries.py:6 countries.py:260
+msgid "Åland Islands"
+msgstr " Islas de Åland"
+
+#: countries.py:7 countries.py:261
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
+
+#: countries.py:8 countries.py:262
+msgid "Algeria"
+msgstr "Argelia"
+
+#: countries.py:9 countries.py:263
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Americana"
+
+#: countries.py:10 countries.py:264
+msgid "Andorra"
+msgstr "Principado de Andorra"
+
+#: countries.py:11 countries.py:265
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
+
+#: countries.py:12 countries.py:266
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguila "
+
+#: countries.py:13 countries.py:267
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antártida"
+
+#: countries.py:14 countries.py:268
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua y Barbuda"
+
+#: countries.py:15 countries.py:269
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
+
+#: countries.py:16 countries.py:270
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
+
+#: countries.py:17 countries.py:271
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
+
+#: countries.py:18 countries.py:273
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
+
+#: countries.py:19 countries.py:274
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
+
+#: countries.py:20 countries.py:275
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaiyán"
+
+#: countries.py:21 countries.py:276
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
+
+#: countries.py:22 countries.py:277
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Baréin"
+
+#: countries.py:23 countries.py:278
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladés"
+
+#: countries.py:24 countries.py:279
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
+
+#: countries.py:25 countries.py:280
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorrusia"
+
+#: countries.py:26 countries.py:281
+msgid "Belgium"
+msgstr "Bélgica"
+
+#: countries.py:27 countries.py:282
+msgid "Belize"
+msgstr "Belice"
+
+#: countries.py:28 countries.py:283
+msgid "Benin"
+msgstr "Benín"
+
+#: countries.py:29 countries.py:284
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudas"
+
+#: countries.py:30 countries.py:285
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bután"
+
+#: countries.py:31 countries.py:287
+msgid "Bolivia, Plurinational State of"
+msgstr "Estado Plurinacional de Bolivia"
+
+#: countries.py:32 countries.py:288
+msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
+msgstr "San Eustaquio y Bonaire"
+
+#: countries.py:33 countries.py:289
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia y Herzegovina"
+
+#: countries.py:34 countries.py:290
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botsuana"
+
+#: countries.py:35 countries.py:291
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Isla Bouvet"
+
+#: countries.py:36 countries.py:292
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
+
+#: countries.py:37 countries.py:293
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territorio británico del océano Índico"
+
+#: countries.py:38 countries.py:295
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunéi"
+
+#: countries.py:39 countries.py:296
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
+
+#: countries.py:40 countries.py:297
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
+
+#: countries.py:41 countries.py:298
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
+
+#: countries.py:42 countries.py:299
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Camboya"
+
+#: countries.py:43 countries.py:300
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camerún"
+
+#: countries.py:44 countries.py:301
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadá"
+
+#: countries.py:45 countries.py:302
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
+
+#: countries.py:46 countries.py:303
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Islas Caimanes"
+
+#: countries.py:47 countries.py:304
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "República de África Central"
+
+#: countries.py:48 countries.py:305
+msgid "Chad"
+msgstr "República del Chad"
+
+#: countries.py:49 countries.py:306
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
+
+#: countries.py:50 countries.py:307
+msgid "China"
+msgstr "China"
+
+#: countries.py:51 countries.py:308
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Isla de Navidad"
+
+#: countries.py:52 countries.py:309
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
+
+#: countries.py:53 countries.py:310
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
+#: countries.py:54 countries.py:311
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoras"
+
+#: countries.py:55 countries.py:312
+msgid "Congo"
+msgstr "Congo"
+
+#: countries.py:56 countries.py:313
+msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
+msgstr "República Democrática del Congo"
+
+#: countries.py:57 countries.py:314
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Islas Cook"
+
+#: countries.py:58 countries.py:315
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: countries.py:59 countries.py:316
+msgid "Côte D'ivoire"
+msgstr "Costa de Marfil"
+
+#: countries.py:60 countries.py:317
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croacia"
+
+#: countries.py:61 countries.py:318
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
+
+#: countries.py:62 countries.py:319
+msgid "Curaçao"
+msgstr "Curazao"
+
+#: countries.py:63 countries.py:320
+msgid "Cyprus"
+msgstr "República de Chipre"
+
+#: countries.py:64 countries.py:321
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "República Checa"
+
+#: countries.py:65 countries.py:323
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
+
+#: countries.py:66 countries.py:324
+msgid "Djibouti"
+msgstr "República de Yibuti"
+
+#: countries.py:67 countries.py:325
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
+
+#: countries.py:68 countries.py:326
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "República Dominicana"
+
+#: countries.py:69 countries.py:327
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
+#: countries.py:70 countries.py:328
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipto"
+
+#: countries.py:71 countries.py:329
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
+
+#: countries.py:72 countries.py:330
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea Ecuatorial"
+
+#: countries.py:73 countries.py:331
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
+#: countries.py:74 countries.py:332
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
+
+#: countries.py:75 countries.py:333
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
+
+#: countries.py:76 countries.py:334
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Islas Malvinas"
+
+#: countries.py:77 countries.py:335
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Islas Feroe"
+
+#: countries.py:78 countries.py:337
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiyi"
+
+#: countries.py:79 countries.py:338
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandia"
+
+#: countries.py:80 countries.py:339
+msgid "France"
+msgstr "Francia"
+
+#: countries.py:81 countries.py:340
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guayana Francesa"
+
+#: countries.py:82 countries.py:341
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinesia Francesa"
+
+#: countries.py:83 countries.py:342
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Tierras Australes y Antárticas Francesas"
+
+#: countries.py:84 countries.py:343
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabón"
+
+#: countries.py:85 countries.py:344
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
+
+#: countries.py:86 countries.py:345
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
+
+#: countries.py:87 countries.py:346
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemania"
+
+#: countries.py:88 countries.py:347
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
+#: countries.py:89 countries.py:348
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
+
+#: countries.py:90 countries.py:349
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
+
+#: countries.py:91 countries.py:350
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
+
+#: countries.py:92 countries.py:351
+msgid "Grenada"
+msgstr "Granada "
+
+#: countries.py:93 countries.py:352
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
+
+#: countries.py:94 countries.py:353
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
+
+#: countries.py:95 countries.py:354
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
+
+#: countries.py:96 countries.py:355
+msgid "Guernsey"
+msgstr "Guernsey"
+
+#: countries.py:97 countries.py:356
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
+
+#: countries.py:98 countries.py:357
+msgid "Guinea-bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
+
+#: countries.py:99 countries.py:358
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
+#: countries.py:100 countries.py:359
+msgid "Haiti"
+msgstr "Hait"
+
+#: countries.py:101 countries.py:360
+msgid "Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Islas Heard y McDonald"
+
+#: countries.py:102 countries.py:361
+msgid "Holy See (Vatican City State)"
+msgstr "Santa Sede (Ciudad del Vaticano)"
+
+#: countries.py:103 countries.py:362
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
+#: countries.py:104 countries.py:363
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
+
+#: countries.py:105 countries.py:364
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungría"
+
+#: countries.py:106 countries.py:365
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islandia"
+
+#: countries.py:107 countries.py:366
+msgid "India"
+msgstr "India"
+
+#: countries.py:108 countries.py:367
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
+
+#: countries.py:109 countries.py:368
+msgid "Iran, Islamic Republic of"
+msgstr "República Islámica de Irán"
+
+#: countries.py:110 countries.py:369
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
+
+#: countries.py:111 countries.py:370
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
+
+#: countries.py:112 countries.py:372
+msgid "Isle of Man"
+msgstr "Isla de Man"
+
+#: countries.py:113 countries.py:373
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
+
+#: countries.py:114 countries.py:374
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
+
+#: countries.py:115 countries.py:375
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
+
+#: countries.py:116 countries.py:376
+msgid "Japan"
+msgstr "Japón"
+
+#: countries.py:117 countries.py:377
+msgid "Jersey"
+msgstr "Jersey"
+
+#: countries.py:118 countries.py:378
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
+
+#: countries.py:119 countries.py:379
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazajistán"
+
+#: countries.py:120 countries.py:380
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
+
+#: countries.py:121 countries.py:381
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
+#: countries.py:122 countries.py:382
+msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
+msgstr "República Popular Democrática de Corea"
+
+#: countries.py:123 countries.py:383
+msgid "Korea, Republic of"
+msgstr "República de Corea"
+
+#: countries.py:124 countries.py:384
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
+
+#: countries.py:125 countries.py:385
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirguistán"
+
+#: countries.py:126 countries.py:386
+msgid "Lao People's Democratic Republic"
+msgstr "República Democrática Popular Lao"
+
+#: countries.py:127 countries.py:387
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonia"
+
+#: countries.py:128 countries.py:388
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Líbano"
+
+#: countries.py:129 countries.py:389
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
+
+#: countries.py:130 countries.py:390
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
+
+#: countries.py:131 countries.py:391
+msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
+msgstr "Libia"
+
+#: countries.py:132 countries.py:392
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
+#: countries.py:133 countries.py:393
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituania"
+
+#: countries.py:134 countries.py:394
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburgo"
+
+#: countries.py:135 countries.py:395
+msgid "Macao"
+msgstr "Macao"
+
+#: countries.py:136 countries.py:396
+msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic of"
+msgstr "República de Macedonia"
+
+#: countries.py:137 countries.py:397
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
+
+#: countries.py:138 countries.py:398
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malaui"
+
+#: countries.py:139 countries.py:399
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malasia"
+
+#: countries.py:140 countries.py:400
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivas"
+
+#: countries.py:141 countries.py:401
+msgid "Mali"
+msgstr "Malí"
+
+#: countries.py:142 countries.py:402
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
+
+#: countries.py:143 countries.py:403
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Islas Marshall"
+
+#: countries.py:144 countries.py:404
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
+
+#: countries.py:145 countries.py:405
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
+
+#: countries.py:146 countries.py:406
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauricio"
+
+#: countries.py:147 countries.py:407
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: countries.py:148 countries.py:408
+msgid "Mexico"
+msgstr "México"
+
+#: countries.py:149 countries.py:409
+msgid "Micronesia, Federated States of"
+msgstr "Estados Federados de Micronesia"
+
+#: countries.py:150 countries.py:410
+msgid "Moldova, Republic of"
+msgstr "República de Moldavia"
+
+#: countries.py:151 countries.py:411
+msgid "Monaco"
+msgstr "Mónaco"
+
+#: countries.py:152 countries.py:412
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
+
+#: countries.py:153 countries.py:413
+msgid "Montenegro"
+msgstr "Montenegro"
+
+#: countries.py:154 countries.py:414
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
+
+#: countries.py:155 countries.py:415
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marruecos"
+
+#: countries.py:156 countries.py:416
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
+
+#: countries.py:157 countries.py:417
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Birmania"
+
+#: countries.py:158 countries.py:418
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
+
+#: countries.py:159 countries.py:419
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
+#: countries.py:160 countries.py:420
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
+
+#: countries.py:161 countries.py:421
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Países Bajos"
+
+#: countries.py:162 countries.py:422
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nueva Caledonia"
+
+#: countries.py:163 countries.py:423
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nueva Zelanda"
+
+#: countries.py:164 countries.py:424
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
+
+#: countries.py:165 countries.py:425
+msgid "Niger"
+msgstr "Níger"
+
+#: countries.py:166 countries.py:426
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
+
+#: countries.py:167 countries.py:427
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
+
+#: countries.py:168 countries.py:428
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Isla Norfolk"
+
+#: countries.py:169 countries.py:429
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Islas Marianas del Norte"
+
+#: countries.py:170 countries.py:430
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
+
+#: countries.py:171 countries.py:432
+msgid "Oman"
+msgstr "Omán"
+
+#: countries.py:172 countries.py:433
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistán"
+
+#: countries.py:173 countries.py:434
+msgid "Palau"
+msgstr "Palaos"
+
+#: countries.py:174 countries.py:435
+msgid "Palestinian Territory, Occupied"
+msgstr "Territorio Ocupado de Palestína"
+
+#: countries.py:175 countries.py:436
+msgid "Panama"
+msgstr "Panam"
+
+#: countries.py:176 countries.py:437
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papúa Nueva Guinea"
+
+#: countries.py:177 countries.py:438
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
+#: countries.py:178 countries.py:439
+msgid "Peru"
+msgstr "Per"
+
+#: countries.py:179 countries.py:440
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinas"
+
+#: countries.py:180 countries.py:441
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Islas Pitcairn"
+
+#: countries.py:181 countries.py:443
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
+
+#: countries.py:182 countries.py:444
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
+
+#: countries.py:183 countries.py:446
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
+#: countries.py:184 countries.py:447
+msgid "Qatar"
+msgstr "Catar"
+
+#: countries.py:185 countries.py:450
+msgid "Réunion"
+msgstr "Reunión"
+
+#: countries.py:186 countries.py:451
+msgid "Romania"
+msgstr "Romania"
+
+#: countries.py:187 countries.py:452
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Federación Rusa"
+
+#: countries.py:188 countries.py:453
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
+
+#: countries.py:189 countries.py:454
+msgid "Saint Barthélemy"
+msgstr "San Bartolomé"
+
+#: countries.py:190 countries.py:455
+msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan Da Cunha"
+msgstr "Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña"
+
+#: countries.py:191 countries.py:456
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "San Cristóbal y Nieves"
+
+#: countries.py:192 countries.py:457
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Lucía"
+
+#: countries.py:193 countries.py:458
+msgid "Saint Martin (French Part)"
+msgstr "San Martín (Parte Francesa)"
+
+#: countries.py:194 countries.py:459
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "San Pedro y Miquelón"
+
+#: countries.py:195 countries.py:460
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "San Vicente y las Granadinas"
+
+#: countries.py:196 countries.py:461
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
+
+#: countries.py:197 countries.py:462
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
+
+#: countries.py:198 countries.py:463
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
+
+#: countries.py:199 countries.py:464
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabia Saudita"
+
+#: countries.py:200 countries.py:465
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
+
+#: countries.py:201 countries.py:466
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbia"
+
+#: countries.py:202 countries.py:467
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
+
+#: countries.py:203 countries.py:468
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leona"
+
+#: countries.py:204 countries.py:469
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: countries.py:205 countries.py:471
+msgid "Sint Maarten (Dutch Part)"
+msgstr "Sint Maarten (Parte Holandés)"
+
+#: countries.py:206 countries.py:472
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovaquia"
+
+#: countries.py:207 countries.py:473
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovenia"
+
+#: countries.py:208 countries.py:474
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Islas Salomón"
+
+#: countries.py:209 countries.py:475
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
+
+#: countries.py:210 countries.py:476
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sudáfrica"
+
+#: countries.py:211 countries.py:477
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur"
+
+#: countries.py:212 countries.py:478
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudán del Sur"
+
+#: countries.py:213 countries.py:479
+msgid "Spain"
+msgstr "España"
+
+#: countries.py:214 countries.py:480
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
+
+#: countries.py:215 countries.py:481
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudán"
+
+#: countries.py:216 countries.py:482
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
+
+#: countries.py:217 countries.py:483
+msgid "Svalbard and Jan Mayen"
+msgstr "Svalbard y Jan Mayen"
+
+#: countries.py:218 countries.py:484
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Suazilandia"
+
+#: countries.py:219 countries.py:485
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suecia"
+
+#: countries.py:220 countries.py:486
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suiza"
+
+#: countries.py:221 countries.py:487
+msgid "Syrian Arab Republic"
+msgstr "República Arabe de Siria"
+
+#: countries.py:222 countries.py:488
+msgid "Taiwan, Province of China"
+msgstr "Provincia de Taiwán"
+
+#: countries.py:223 countries.py:489
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tayikistán"
+
+#: countries.py:224 countries.py:490
+msgid "Tanzania, United Republic of"
+msgstr "República Unida de Tanzania"
+
+#: countries.py:225 countries.py:491
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailandia"
+
+#: countries.py:226 countries.py:494
+msgid "Timor-leste"
+msgstr "Timor Oriental"
+
+#: countries.py:227 countries.py:495
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
+
+#: countries.py:228 countries.py:496
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
+
+#: countries.py:229 countries.py:497
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
+
+#: countries.py:230 countries.py:498
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad yTobago"
+
+#: countries.py:231 countries.py:499
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Túnez"
+
+#: countries.py:232 countries.py:500
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquía"
+
+#: countries.py:233 countries.py:501
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistán"
+
+#: countries.py:234 countries.py:502
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Islas Turcas y Caicos"
+
+#: countries.py:235 countries.py:503
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
+
+#: countries.py:236 countries.py:505
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
+#: countries.py:237 countries.py:506
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucrania"
+
+#: countries.py:238 countries.py:507
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
+
+#: countries.py:239 countries.py:508
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Reino Unido"
+
+#: countries.py:240 countries.py:510
+msgid "United States"
+msgstr "Estados Unidos"
+
+#: countries.py:241 countries.py:511
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Islas Ultramarinas de Estados Unidos"
+
+#: countries.py:242 countries.py:512
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
+#: countries.py:243 countries.py:513
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistán"
+
+#: countries.py:244 countries.py:514
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#: countries.py:245 countries.py:515
+msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
+msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
+
+#: countries.py:246 countries.py:516
+msgid "Viet Nam"
+msgstr "Vietnam"
+
+#: countries.py:247 countries.py:517
+msgid "Virgin Islands, British"
+msgstr "Islas Vírgenes Británicas"
+
+#: countries.py:248 countries.py:518
+msgid "Virgin Islands, U.S."
+msgstr "Islas Vírgenes de los Estados Unidos"
+
+#: countries.py:249 countries.py:519
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis y Futuna"
+
+#: countries.py:250 countries.py:520
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara Occidental"
+
+#: countries.py:251 countries.py:521
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
+
+#: countries.py:252 countries.py:522
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
+
+#: countries.py:253 countries.py:523
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabue"
+
+#: countries.py:272
+msgid "Ascension and Tristan Da Cunha Saint Helena"
+msgstr "Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña"
+
+#: countries.py:286
+msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
+msgstr "República Bolivariana de Venezuela"
+
+#: countries.py:294
+msgid "British Virgin Islands"
+msgstr "Islas Vírgenes Británicas"
+
+#: countries.py:322
+msgid "Democratic People's Republic of Korea"
+msgstr "Corea del Norte"
+
+#: countries.py:336
+msgid "Federated States of Micronesia"
+msgstr "Estados Federados de Micronesia"
+
+#: countries.py:371
+msgid "Islamic Republic of Iran"
+msgstr "República Islamica de Iran"
+
+#: countries.py:431
+msgid "Occupied Palestinian Territory"
+msgstr "Territorio Ocupado de Palestina"
+
+#: countries.py:442
+msgid "Plurinational State of Bolivia"
+msgstr "Estado Plurinacional de Bolivia"
+
+#: countries.py:445
+msgid "Province of China Taiwan"
+msgstr "Provincia de Taiwán"
+
+#: countries.py:448
+msgid "Republic of Korea"
+msgstr "República de Corea"
+
+#: countries.py:449
+msgid "Republic of Moldova"
+msgstr "República de Moldavia"
+
+#: countries.py:470
+msgid "Sint Eustatius and Saba Bonaire"
+msgstr "San Eustaquio y Bonaire"
+
+#: countries.py:492
+msgid "The Democratic Republic of the Congo"
+msgstr "República Democrática de el Congo"
+
+#: countries.py:493
+msgid "The Former Yugoslav Republic of Macedonia"
+msgstr "República de Macedonia (Formar Yugoslavia)"
+
+#: countries.py:504
+msgid "U.S. Virgin Islands"
+msgstr "Islas Vírgenes de los Estados Unidos"
+
+#: countries.py:509
+msgid "United Republic of Tanzania"
+msgstr "La República Unida de Tanzania"

django_countries/locale/es_DO/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file removed.

django_countries/locale/es_DO/LC_MESSAGES/django.po

-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
-# Translators:
-#   <asinox@gmail.com>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: django-countries\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bitbucket.org/smileychris/django-countries/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-06 09:29+1200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-16 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Asinox <asinox@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_DO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-
-#: countries.py:5 countries.py:258
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistán"
-
-#: countries.py:6 countries.py:259
-msgid "Åland Islands"
-msgstr " Islas de Åland"
-
-#: countries.py:7 countries.py:260
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
-
-#: countries.py:8 countries.py:261
-msgid "Algeria"
-msgstr "Argelia"
-
-#: countries.py:9 countries.py:262
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Americana"
-
-#: countries.py:10 countries.py:263
-msgid "Andorra"
-msgstr "Principado de Andorra"
-
-#: countries.py:11 countries.py:264
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
-
-#: countries.py:12 countries.py:265
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguila "
-
-#: countries.py:13 countries.py:266
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antártida"
-
-#: countries.py:14 countries.py:267
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua y Barbuda"
-
-#: countries.py:15 countries.py:268
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
-
-#: countries.py:16 countries.py:269
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
-
-#: countries.py:17 countries.py:270
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
-
-#: countries.py:18 countries.py:272
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
-
-#: countries.py:19 countries.py:273
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
-
-#: countries.py:20 countries.py:274
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaiyán"
-
-#: countries.py:21 countries.py:275
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
-
-#: countries.py:22 countries.py:276
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Baréin"
-
-#: countries.py:23 countries.py:277
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladés"
-
-#: countries.py:24 countries.py:278
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
-
-#: countries.py:25 countries.py:279
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrusia"
-
-#: countries.py:26 countries.py:280
-msgid "Belgium"
-msgstr "Bélgica"
-
-#: countries.py:27 countries.py:281
-msgid "Belize"
-msgstr "Belice"
-
-#: countries.py:28 countries.py:282
-msgid "Benin"
-msgstr "Benín"
-
-#: countries.py:29 countries.py:283
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudas"
-
-#: countries.py:30 countries.py:284
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bután"
-
-#: countries.py:31 countries.py:286
-msgid "Bolivia, Plurinational State of"
-msgstr "Estado Plurinacional de Bolivia"
-
-#: countries.py:32 countries.py:287
-msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
-msgstr "Bonaire"
-
-#: countries.py:33 countries.py:288
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia y Herzegovina"
-
-#: countries.py:34 countries.py:289
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botsuana"
-
-#: countries.py:35 countries.py:290
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Isla Bouvet"
-
-#: countries.py:36 countries.py:291
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
-
-#: countries.py:37 countries.py:292
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territorio británico del océano Índico"
-
-#: countries.py:38 countries.py:294
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunéi"
-
-#: countries.py:39 countries.py:295
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
-
-#: countries.py:40 countries.py:296
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
-
-#: countries.py:41 countries.py:297
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
-
-#: countries.py:42 countries.py:298
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Camboya"
-
-#: countries.py:43 countries.py:299
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camerún"
-
-#: countries.py:44 countries.py:300
-msgid "Canada"
-msgstr "Canadá"
-
-#: countries.py:45 countries.py:301
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
-
-#: countries.py:46 countries.py:302
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Islas Caimanes"
-
-#: countries.py:47 countries.py:303
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "República de África Central"
-
-#: countries.py:48 countries.py:304
-msgid "Chad"
-msgstr "República del Chad"
-
-#: countries.py:49 countries.py:305
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
-
-#: countries.py:50 countries.py:306
-msgid "China"
-msgstr "China"
-
-#: countries.py:51 countries.py:307
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Isla de Navidad"
-
-#: countries.py:52 countries.py:308
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
-
-#: countries.py:53 countries.py:309
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
-
-#: countries.py:54 countries.py:310
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoras"
-
-#: countries.py:55 countries.py:311
-msgid "Congo"
-msgstr "Congo"
-
-#: countries.py:56 countries.py:312
-msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
-msgstr "República Democrática del Congo"
-
-#: countries.py:57 countries.py:313
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Islas Cook"
-
-#: countries.py:58 countries.py:314
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
-
-#: countries.py:59 countries.py:315
-msgid "Côte D'ivoire"
-msgstr "Costa de Marfil"
-
-#: countries.py:60 countries.py:316
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croacia"
-
-#: countries.py:61 countries.py:317
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
-
-#: countries.py:62 countries.py:318
-msgid "Curaçao"
-msgstr "Curazao"
-
-#: countries.py:63 countries.py:319
-msgid "Cyprus"
-msgstr "República de Chipre"
-
-#: countries.py:64 countries.py:320
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "República Checa"
-
-#: countries.py:65 countries.py:322
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dinamarca"
-
-#: countries.py:66 countries.py:323
-msgid "Djibouti"
-msgstr "República de Yibuti"
-
-#: countries.py:67 countries.py:324
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-#: countries.py:68 countries.py:325
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "República Dominicana"
-
-#: countries.py:69 countries.py:326
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
-
-#: countries.py:70 countries.py:327
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipto"
-
-#: countries.py:71 countries.py:328
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
-
-#: countries.py:72 countries.py:329
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guinea Ecuatorial"
-
-#: countries.py:73 countries.py:330
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
-
-#: countries.py:74 countries.py:331
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
-
-#: countries.py:75 countries.py:332
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
-
-#: countries.py:76 countries.py:333
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Islas Malvinas"
-
-#: countries.py:77 countries.py:334
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Islas Feroe"
-
-#: countries.py:78 countries.py:336
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiyi"
-
-#: countries.py:79 countries.py:337
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandia"
-
-#: countries.py:80 countries.py:338
-msgid "France"
-msgstr "Francia"
-
-#: countries.py:81 countries.py:339
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guayana Francesa"
-
-#: countries.py:82 countries.py:340
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinesia Francesa"
-
-#: countries.py:83 countries.py:341
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Tierras Australes y Antárticas Francesas"
-
-#: countries.py:84 countries.py:342
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabón"
-
-#: countries.py:85 countries.py:343
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
-
-#: countries.py:86 countries.py:344
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
-
-#: countries.py:87 countries.py:345
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemania"
-
-#: countries.py:88 countries.py:346
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
-
-#: countries.py:89 countries.py:347
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
-
-#: countries.py:90 countries.py:348
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
-
-#: countries.py:91 countries.py:349
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
-
-#: countries.py:92 countries.py:350
-msgid "Grenada"
-msgstr "Granada "
-
-#: countries.py:93 countries.py:351
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
-
-#: countries.py:94 countries.py:352
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
-
-#: countries.py:95 countries.py:353
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
-
-#: countries.py:96 countries.py:354
-msgid "Guernsey"
-msgstr "Guernsey"
-
-#: countries.py:97 countries.py:355
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
-
-#: countries.py:98 countries.py:356
-msgid "Guinea-bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
-
-#: countries.py:99 countries.py:357
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
-
-#: countries.py:100 countries.py:358
-msgid "Haiti"
-msgstr "Hait"
-
-#: countries.py:101 countries.py:359
-msgid "Heard Island and McDonald Islands"
-msgstr "Islas Heard y McDonald"
-
-#: countries.py:102 countries.py:360
-msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr "Santa Sede (Ciudad del Vaticano)"
-
-#: countries.py:103 countries.py:361
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
-
-#: countries.py:104 countries.py:362
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
-#: countries.py:105 countries.py:363
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungría"
-
-#: countries.py:106 countries.py:364
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islandia"
-
-#: countries.py:107 countries.py:365
-msgid "India"
-msgstr "India"
-
-#: countries.py:108 countries.py:366
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
-
-#: countries.py:109 countries.py:367
-msgid "Iran, Islamic Republic of"
-msgstr "República Islámica de Irán"
-
-#: countries.py:110 countries.py:368
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
-
-#: countries.py:111 countries.py:369
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
-
-#: countries.py:112 countries.py:371
-msgid "Isle of Man"
-msgstr "Isla de Man"
-
-#: countries.py:113 countries.py:372
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
-
-#: countries.py:114 countries.py:373
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
-
-#: countries.py:115 countries.py:374
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
-
-#: countries.py:116 countries.py:375
-msgid "Japan"
-msgstr "Japón"
-
-#: countries.py:117 countries.py:376
-msgid "Jersey"
-msgstr "Jersey"
-
-#: countries.py:118 countries.py:377
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
-
-#: countries.py:119 countries.py:378
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazajistán"
-
-#: countries.py:120 countries.py:379
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
-
-#: countries.py:121 countries.py:380
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
-
-#: countries.py:122 countries.py:381
-msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
-msgstr "República Popular Democrática de Corea"
-
-#: countries.py:123 countries.py:382
-msgid "Korea, Republic of"
-msgstr "República de Corea"
-
-#: countries.py:124 countries.py:383
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
-
-#: countries.py:125 countries.py:384
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirguistán"
-
-#: countries.py:126 countries.py:385
-msgid "Lao People's Democratic Republic"
-msgstr "República Democrática Popular Lao"
-
-#: countries.py:127 countries.py:386
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonia"
-
-#: countries.py:128 countries.py:387
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Líbano"
-
-#: countries.py:129 countries.py:388
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
-
-#: countries.py:130 countries.py:389
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
-
-#: countries.py:131 countries.py:390
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libia"
-
-#: countries.py:132 countries.py:391
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
-#: countries.py:133 countries.py:392
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituania"
-
-#: countries.py:134 countries.py:393
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburgo"
-
-#: countries.py:135 countries.py:394
-msgid "Macao"
-msgstr "Macao"
-
-#: countries.py:136 countries.py:395
-msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic of"
-msgstr "República de Macedonia"
-
-#: countries.py:137 countries.py:396
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
-
-#: countries.py:138 countries.py:397
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malaui"
-
-#: countries.py:139 countries.py:398
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malasia"
-
-#: countries.py:140 countries.py:399
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivas"
-
-#: countries.py:141 countries.py:400
-msgid "Mali"
-msgstr "Malí"
-
-#: countries.py:142 countries.py:401
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
-
-#: countries.py:143 countries.py:402
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Islas Marshall"
-
-#: countries.py:144 countries.py:403
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
-
-#: countries.py:145 countries.py:404
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
-
-#: countries.py:146 countries.py:405
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauricio"
-
-#: countries.py:147 countries.py:406
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
-
-#: countries.py:148 countries.py:407
-msgid "Mexico"
-msgstr "México"
-
-#: countries.py:149 countries.py:408
-msgid "Micronesia, Federated States of"
-msgstr "Estados Federados de Micronesia"
-
-#: countries.py:150 countries.py:409
-msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "República de Moldavia"
-
-#: countries.py:151 countries.py:410
-msgid "Monaco"
-msgstr "Mónaco"
-
-#: countries.py:152 countries.py:411
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
-
-#: countries.py:153 countries.py:412
-msgid "Montenegro"
-msgstr "Montenegro"
-
-#: countries.py:154 countries.py:413
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
-
-#: countries.py:155 countries.py:414
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marruecos"
-
-#: countries.py:156 countries.py:415
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
-
-#: countries.py:157 countries.py:416
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Birmania"
-
-#: countries.py:158 countries.py:417
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
-
-#: countries.py:159 countries.py:418
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
-
-#: countries.py:160 countries.py:419
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
-
-#: countries.py:161 countries.py:420
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Países Bajos"
-
-#: countries.py:162 countries.py:421
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nueva Caledonia"
-
-#: countries.py:163 countries.py:422
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nueva Zelanda"
-
-#: countries.py:164 countries.py:423
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
-
-#: countries.py:165 countries.py:424
-msgid "Niger"
-msgstr "Níger"
-
-#: countries.py:166 countries.py:425
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
-
-#: countries.py:167 countries.py:426
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
-
-#: countries.py:168 countries.py:427
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Isla Norfolk"
-
-#: countries.py:169 countries.py:428
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Islas Marianas del Norte"
-
-#: countries.py:170 countries.py:429
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
-
-#: countries.py:171 countries.py:431
-msgid "Oman"
-msgstr "Omán"
-
-#: countries.py:172 countries.py:432
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistán"
-
-#: countries.py:173 countries.py:433
-msgid "Palau"
-msgstr "Palaos"
-
-#: countries.py:174 countries.py:434
-msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr "Territorio Ocupado de Palestína"
-
-#: countries.py:175 countries.py:435
-msgid "Panama"
-msgstr "Panam"
-
-#: countries.py:176 countries.py:436
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papúa Nueva Guinea"
-
-#: countries.py:177 countries.py:437
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
-
-#: countries.py:178 countries.py:438
-msgid "Peru"
-msgstr "Per"
-
-#: countries.py:179 countries.py:439
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinas"
-
-#: countries.py:180 countries.py:440
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Islas Pitcairn"
-
-#: countries.py:181 countries.py:442
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
-
-#: countries.py:182 countries.py:443
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
-
-#: countries.py:183 countries.py:445
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
-#: countries.py:184 countries.py:446
-msgid "Qatar"
-msgstr "Catar"
-
-#: countries.py:185 countries.py:449
-msgid "Réunion"
-msgstr "Reunión"
-
-#: countries.py:186 countries.py:450
-msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
-
-#: countries.py:187 countries.py:451
-msgid "Russian Federation"
-msgstr "Federación Rusa"
-
-#: countries.py:188 countries.py:452
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
-
-#: countries.py:189 countries.py:453
-msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr "San Bartolomé"
-
-#: countries.py:190 countries.py:455
-msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan Da Cunha"
-msgstr "Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña"
-
-#: countries.py:191 countries.py:456
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "San Cristóbal y Nieves"
-
-#: countries.py:192 countries.py:457
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Lucía"
-
-#: countries.py:193 countries.py:458
-msgid "Saint Martin (French Part)"
-msgstr "San Martín (Parte Francesa)"
-
-#: countries.py:194 countries.py:459
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "San Pedro y Miquelón"
-
-#: countries.py:195 countries.py:460
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "San Vicente y las Granadinas"
-
-#: countries.py:196 countries.py:461
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
-
-#: countries.py:197 countries.py:462
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
-
-#: countries.py:198 countries.py:463
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
-
-#: countries.py:199 countries.py:464
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arabia Saudita"
-
-#: countries.py:200 countries.py:465
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
-
-#: countries.py:201 countries.py:466
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
-
-#: countries.py:202 countries.py:467
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
-
-#: countries.py:203 countries.py:468
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leona"
-
-#: countries.py:204 countries.py:469
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
-
-#: countries.py:205 countries.py:470
-msgid "Sint Maarten (Dutch Part)"
-msgstr "Sint Maarten (Parte Holandés)"
-
-#: countries.py:206 countries.py:471
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovaquia"
-
-#: countries.py:207 countries.py:472
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovenia"
-
-#: countries.py:208 countries.py:473
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Islas Salomón"
-
-#: countries.py:209 countries.py:474
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
-
-#: countries.py:210 countries.py:475
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sudáfrica"
-
-#: countries.py:211 countries.py:476
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur"
-
-#: countries.py:212 countries.py:477
-msgid "Spain"
-msgstr "España"
-
-#: countries.py:213 countries.py:478
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#: countries.py:214 countries.py:479
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudán"
-
-#: countries.py:215 countries.py:480
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
-
-#: countries.py:216 countries.py:481
-msgid "Svalbard and Jan Mayen"
-msgstr "Svalbard y Jan Mayen"
-
-#: countries.py:217 countries.py:482
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Suazilandia"
-
-#: countries.py:218 countries.py:483
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suecia"
-
-#: countries.py:219 countries.py:484
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suiza"
-
-#: countries.py:220 countries.py:485
-msgid "Syrian Arab Republic"
-msgstr "República Arabe de Siria"
-
-#: countries.py:221 countries.py:486
-msgid "Taiwan, Province of China"
-msgstr "Provincia de Taiwán"
-
-#: countries.py:222 countries.py:487
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tayikistán"
-
-#: countries.py:223 countries.py:488
-msgid "Tanzania, United Republic of"
-msgstr "República Unida de Tanzania"
-
-#: countries.py:224 countries.py:489
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailandia"
-
-#: countries.py:225 countries.py:492
-msgid "Timor-leste"
-msgstr "Timor Oriental"
-
-#: countries.py:226 countries.py:493
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: countries.py:227 countries.py:494
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
-
-#: countries.py:228 countries.py:495
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
-
-#: countries.py:229 countries.py:496
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad yTobago"