Can you still reproduce this? I am on 10.7.1 and I can't seem to reproduce this. I have a magic trackpad and can get the history view to bounce at the end of a scroll, do internal scrolls, etc... But I can't seem to get it to draw the garbage you are seeing... Thus I will close unless you can reproduce it...
Opps... I just saw this myself. It seems to be when the labels section is open...
Yes, I can reproduce this with unpatched 0.9.23 version using OS X 10.7.1 and Apple Magic Mouse. It`s so easy reproducible, so program became completely unusable. To do so scroll graph view a little up - scrolling down works normally.
You found new instance of this problem - in details subview. Now I can reproduce it too, but never seen it before upgrade from 10.7 to 10.7.1. I think it can be fixed by disabling copy-on-scroll too.
- Tweak Eugene's change and as he suggested in issue #273, propagate this to
LabelsTableView as well. (In fact I will likely have to propagate this to all of my
views which have a parent NSClipView.)
- Fixes #273.