Channy avatar Channy committed 2c94647

[ko] Fixed strings of mobile for Aurora 15

Comments (0)

Files changed (2)

mobile/android/base/android_strings.dtd

 
 <!ENTITY awesomebar_default_text "검색어나 URL을 입력해 주십시오.">
 
-<!ENTITY remote_tabs "동기화된 탭">
+<!ENTITY remote_tabs "동기화된 탭 목록">
 <!ENTITY remote_tabs_show_all "모든 탭 표시">
 
 <!ENTITY bookmark "북마크">
 <!ENTITY pref_font_size_xlarge "매우 크게">
 <!ENTITY pref_use_master_password "기본 암호 사용">
 <!ENTITY pref_sync "동기화">
+<!ENTITY pref_search_suggestions "추천 검색어 표시">
 <!ENTITY pref_import_android "Android에서 가져오기">
 <!ENTITY pref_private_data_history "방문 및 다운로드 기록">
 <!ENTITY pref_private_data_formdata "폼 저장 및 검색 기록">

mobile/android/chrome/browser.properties

 
 # Context menu
 contextmenu.openInNewTab=링크를 새 탭으로 열기
+contextmenu.share=공유
 contextmenu.shareLink=링크 공유
 contextmenu.bookmarkLink=링크 북마크
 contextmenu.addSearchEngine=검색 엔진 추가
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.