Display validation errors (if any) during model submission

Issue #142 resolved
Camille Laibe created an issue

In case of validation issues detected during submission, their details should be displayed to the user, providing enough information to allow him/her to fix and re-submit successfully the model.