Use custom error handler instead of fprintf(stderr, ...)

Just creating pull request so we can discuss the whole patchset and merged it afterwards.